An Empty Frame

Uma Moldura Vazia

An Empty Frame

Você está seguro e tranquiloYou're safe and sound
Mas você me fere com essa enrolaçãoBut you sting me with this runaround
Um controle tão cruelSuch cruel control
Um beijo guardado a sete chaves no seu subterrâneoA kiss kept locked away within your underground
Só me derrubeJust bring me down
(É assim mesmo)(It's like that)

Eu posso sangrar como qualquer umI can bleed like anyone
Mas estou escondido e desfeitoBut I'm tucked away and undone
Sem tempo para dor ou charadas escurasNo time for pain or dark charades
Ficando aqui, arranhando essas feridas pra te encontrarLeft clawing at these scabs to find you
Podíamos ir, mas você não vaiWe could leave but you won't go
Trancados e jogados ao léuLocked away and laid to waste
Uma bala caída no chãoA bullet fallen to the ground

Só diga que você iriaJust say you would
(Você pode fingir, é bom, é bom(You can fake it, it's good, it's good
Você pode querer, é uma, é uma, é uma mentira)You can take it, it's a, it's a, it's a lie)
Só diga que você iriaJust say you would
(Você pode querer, é bom, é bom(You can want it, it's good, it's good
Você pode fingir, você pode querer, você pode pegar, vai)You can fake it, you can want it, you can take it, go)

Seguro e tranquiloSafe and sound
As coisas que você dirá pra evitar que o mundo pegue fogoThe things you'll say to keep the world from burnin' down
(É assim mesmo)(It's like that)

Você poderia gritar como todo mundoYou could scream like everyone
Mas você está trancada e sem vozBut you're locked away and unsung
Sem tempo para culpa ou serenatasNo time for blame or serenades
Enquanto vasculha esse labirinto dentro de vocêWhile sifting through this maze inside you
Podíamos ir, mas não conseguimos deixar pra láWe could leave but can't let go
Uma vida apagada, um coração deslocadoA life erased, a heart displaced
Um eco na escuridão dizAn echo in the dark says

Vai em frente, não há nada aqui pra vocêGo on, there's nothing here for you
(Uma moldura vazia de onde começamos)(An empty frame of where we began)
Apenas segure firme, não há nada sem vocêJust hold on, there's nothing without you
(Apenas respire e afaste isso)(Just breathe and push it away)

Podíamos sangrar como qualquer umWe could bleed like anyone
Mas estamos trancados e desfeitosBut we're locked away and undone
Sem tempo para dor ou charadas escurasNo time for pain or dark charades
Ficando aqui, arranhando essas feridas pra te encontrarLeft picking at these scabs to find you
Podíamos ir e simplesmente deixar pra láWe could leave and just let go
Ou ficar acordados com nossos errosOr lie awake with our mistakes
Uma bala caída no chãoA bullet fallen to the ground

Podemos sangrar como qualquer umWe can bleed like anyone
Podemos gritar como todo mundoWe can scream like everyone
Trancados, essa charada sombriaLocked away, this dark charade
Uma bala caída no chãoA bullet fallen to the ground