Last Call

Última Chamada

Last Call

Eu lembro de tudo que tentei deixar pra láI remember everything I ever tried to let go
Eu lembro das fotos que queimei pra me manter frioI remember the photographs I burned to keep me cold
Eu lembro dos dezessete, e dos sonhos quebradosI remember seventeen, and broken dreams
E das cadeiras vazias, e das rainhas de belezaAnd empty chairs, and beauty queens
Eu lembro de sair da sua casa, o contorno da sua bocaI remember leaving your house, the curve of your mouth
As cicatrizes que deixamos na cenaThe scars that we left at the scene

Não diga que sente minha faltaDon't say that you miss me
Só cala a boca e me beija agoraJust shut up and kiss me now

Espera, estamos bem na beiraWait, we're right at the edge
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais?What if I go too far? What if I go too far?

Eu lembro de tudo que tentei controlarI remember everything I ever tried to control
Eu lembro da vida que deixei pra trás, as rachaduras na portaI remember the life I left behind the cracks in the door
Eu lembro dos vinte e três, e tentando respirarI remember twenty-three, and trying to breathe
E das camas vazias, e dos lençóis sujosAnd empty beds, and dirty sheets
Lembro de sair da sua casa, o gosto da sua bocaRemember leaving your house, the taste of your mouth
As lágrimas que derramamos entre nósThe tears that we shed in between

Espera, estamos bem na beiraWait, we're right at the edge
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais? AgoraWhat if I go too far? What if I go too far? Now
Espera, estamos bem na beiraWait, we're right at the edge
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais?What if I go too far? What if I go too far?

Por favor, não me soltePlease don't let go
Estou esculpindo seu nome de novo pra anestesiar a dor que deixei dentro de vocêI'm carvin' out your name again to numb the pain I left inside you
Espera, uma última chamadaWait, one last call
Estou arrancando o melhor de mim pra combinar com o mundo lá foraI'm tearin' out the best of me to match the world outside

Espera, estamos bem na beiraWait, we're right at the edge
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais? AgoraWhat if I go too far? What if I go too far? Now
Espera, estamos bem na beiraWait, we're right at the edge
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais? (Oh-oh)What if I go too far? What if I go too far? (Oh-oh)
Espera, estamos bem na beira (oh-oh)Wait, we're right at the edge (oh-oh)
E se eu for longe demais? E se eu for longe demais? (É)What if I go too far? What if I go too far? (Yeah)