Ready or Not

Pronto ou Não

Ready or Not

Então você quer ser o grande nomeSo you wanna be a big shot
Quer ser a estrela brilhante do lugarYou wanna be the bright star in the room
Quer ficar chapadoYou wanna get high
Vivendo na sua visão de uma nota sóLivin' in your one note point of view
Eu consigo ver isso nos seus olhosI can see it in your eyes
Você é fácil como uma noite de formatura, drinks para doisYou're easy like a prom night, drinks for two
Diz que quer fazer barulhoSay you wanna get loud
Bem, amigo, eu tenho exatamente o que você precisaWell buddy, I've got just the thing for you
Porque vai ficar barulhento'Cause it's gonna get loud

Pronto ou não, eu vejo através de vocêReady or not, I see right through you
Aumente as luzes, é, estou bem acordado agoraRaise the lights, yeah, I'm wide awake right now
Acenda as chamas, eu vou queimar através de vocêLight the flames, I'll burn right through you
Mesmos erros, só estou bem acordado agoraSame mistakes, just wide awake right now

Você conseguiu tudo que queria?Did you get everything you want?
Tem que ser o grande nome do lugarYou gotta be the big shot in the room
Mas valeu a pena o preço?But was it worth the price?
O brilho e os sorrisos esculpidos em você?The glitter and the smiles carved into you?
As cicatrizes desconhecidasThe unfamiliar scars
O cheiro amargo da noite passada deixa uma pistaThe bitter scent of last night leaves a clue
Você disse que queria barulhoYou said you wanted it loud
Acho que vai ficar, acho que vai ficar barulhento, acho que vaiI think it's gonna get, I think it's gonna get loud, I think it's gonna

Pronto ou não, eu vejo através de vocêReady or not, I see right through you
Aumente as luzes, é, estou bem acordado agoraRaise the lights, yeah, I'm wide awake right now
Acenda as chamas, elas vão queimar através de vocêLight the flames, they'll burn right through you
Mesmos erros, só estou bem acordado eSame mistakes, just wide awake and
Pronto ou não, eu vejo através de vocêReady or not, I see right through you
É um desperdício, mas você não vai me derrubarIt's such a waste, but you won't bring me down
Muito medo de ser você mesmoToo afraid to be the real you
Você é tão falso, mas estou bem acordado, éYou're such a fake, but I'm wide awake, yeah

E eu não estarei lá quando você cair, e euAnd I won't be there when you fall, and I
Nunca disse que você era a única (a única)I never said you were the only one (only one)
E eu não vou sentir sua falta quando você se for, queime brilhanteAnd I won't miss you when you're gone, burn bright
Adeus e boa noiteSo long and good night

Pronto ou não, eu vejo através de vocêReady or not, I see right through you
Aumente as luzes, é, estou bem acordado agoraRaise the lights, yeah, I'm wide awake right now
Acenda as chamas, elas vão queimar através de vocêLight the flames, they'll burn right through you
Mesmos erros, só estou bem acordado eSame mistakes, just wide awake and
Pronto ou não, eu vejo através de vocêReady or not, I see right through you
É um desperdício, mas você não vai me derrubarIt's such a waste, but you won't bring me down
Muito medo de ser você mesmoToo afraid to be the real you
Você é tão falso, mas estou bem acordado, éYou're such a fake, but I'm wide awake, yeah

Até maisSee you later
Talvez nuncaMaybe never