Cada Día (Every Day)

Todo Dia

Cada Día (Every Day)

Todo dia alguém fala de você pra mimEvery day someone talks to me about you
Tentando tirar a dor que tá na minha almaTrying to remove the pain from within my soul
Todo dia alguém fala de você pra mimEvery day someone talks to me about you
Tentando me explicar que você não vai voltarTrying to explain to me that you won't return

Mas à noite, quando não tem luzBut at night, when there is no light
Quando todo mundo vai emboraWhen everyone leaves
Você entra devagar nos meus sonhos,You slowly walk into my dreams,
Lá está você, não é só uma lembrançaThere you are, you are not just a memory
Eu consigo sentir você tão perto que quase é realI can feel you so close that you are almost real
Mas então você vai embora de novoBut then you leave again
E quando eu acordo, sua ausência tá presenteAnd when I wake up your absence is present

Todo dia alguém fala de você pra mimEvery day someone talks to me about you
E dizem que o tempo é como uma roda girandoAnd they tell me time is like a turning wheel

Todo dia eu poderia subirEvery day I could climb
Depois de chegar no fundo, se ao menos eu pudesse também girarAfter reaching the bottom if only I could also turn

Mas à noite, quando não tem luzBut at night, when there is no light
Quando todo mundo vai emboraWhen everyone leaves
Você entra devagar nos meus sonhos,You slowly walk into my dreams,
Lá está você, não é só uma lembrançaThere you are, you are not just a memory
Eu consigo sentir você tão perto que quase é realI can feel you so close that you are almost real
Mas então você vai embora de novoBut then you leave again
E quando eu acordo, sua ausência tá presenteAnd when I wake up your absence is present