In The Summertime

No Verão

In The Summertime

No verão, quando o tempo tá bomIn the Summer time when the weather is high
Você pode esticar e tocar o céuYou can stretch right up and touch the sky
Quando o clima tá legalWhen the weather's fine
Tem mulher, tem mulher na sua cabeçaYou got women, you got women on your mind
Bebe uma, dá uma volta, vai ver o que você pode acharHave a drink, have a drive, go and see what you can find

Se o pai dela é rico, leva ela pra jantarIf her daddy's rich, take her out for a meal
Se o pai dela é pobre, faz o que você sentir (!!!)If her daddy's poor just do what you feel (!!!)
Nada na pista, vai pra cidade aos eternos vinte e cincoSwim along the lane, go to town on eternal twenty five
Quando o sol se põe, você pode fazer, fazer tudo ficar muito bomWhen the sun goes down, you can make it, make it good and really fine

Com os pés descalços, o pai dela vai ficar impressionadoWith her bare feet, will her daddy we'll amaze
A gente ama todo mundo, mas faz o que a gente querWe love everybody, but we do as we please
Quando o tempo tá bom, a gente vai pescar ou nadar no marWhen the weathers fine, we go fishing or go swimming in the sea
A gente tá sempre feliz, a vida é pra viver e essa é nossa filosofiaWe're always happy, life's for living and that's our philosophy

Cante junto com a genteSing along with us
Dee'n, dee, dee, deeDee'n, dee, dee, dee
Da'n, da, da, daDa'n, da, da, da
É, a gente tá ha-ha-ppyYeah we're ha-ha-ppy
Dah, dah (etc. etc. etc!!!)Dah, dah (etc. etc. etc!!!)

Quando o inverno chega, é hora da festaWhen the Winter's here, yeah it's party time
Traz suas garrafas, usa suas chocalhinhas, logo vai ser verãoBring your bottles wear your rattles it'll soon be Summertime
E a gente se vê de novo, vamos dar uma volta ou talvez a gente se estabeleçaAnd we'll see again, we'll go driving or maybe we'll settle down
Se ela tá livre, com certeza ela é legal, traz seus amigos e a gente vai pra cidadeIf she's free sure she's nice, bring your friends and we'll all go into town

Cante junto com a genteSing along with us
Dee'n, dee, dee, deeDee'n, dee, dee, dee
Da'n, da, da, daDa'n, da, da, da
É, a gente tá ha-ha-ppyYeah we're ha-ha-ppy
Dah, dah (etc. etc. etc!!!)Dah, dah (etc. etc. etc!!!)