The Sun Doesn't Know It's a Star

O Sol não sabe que é uma estrela

The Sun Doesn't Know It's a Star

Eu olho para os meus sonhos, só me pergunto o que eles significam,
I look at my dreams, only wonder what they mean,
Silencioso como uma cena de filme!
Silent like a movie scene!
Digo-lhe pendurar a metade da fama e ...
I tell you to hang at half of the fame and …
.. Chamar cena, não quero nada no meio,
..call up scene, want nothing in between,
É tudo ou nada,
Is either all or nothing,
Eu digo tudo vai dar certo,
I say everything will be all right,
Enquanto esses sonhos não saem da minha vista
As long as these dreams don’t leave my sight
Eu juro por Deus eu vou dormir à noite.
I swear to God I’ll sleep at night.
Eu só estava ali no meio da multidão,
I just lay there in the crowd,
Tudo que você precisa fazer é dizer para onde, ... fique feliz .. ficar bagunça,
All you gotta do is say where,…stay happy ..stay mess,
Enquanto todo o povo vê que eu estou machucado, eu quero ficar lá,
While all the people see I’m hurt, I want stay there,
Porque eu sou ...
Cause I’m…
Eu sinto que meus irmãos estão doendo, ...
I feel like my brothers are aching, …
Angústia que eu tenho, alguns gajos não pode levá-lo,
Distress that I have, some dudes can’t take it,
Para encerrar, como esse garoto assustado ...
To shut like this scared kid…
E as pessoas me perguntam qual é a chave para fazê-lo?
And people ask me what is the key to make it?
Eu digo a eles é só usar a paciência,
I tell them just use your patience,
É uma longa estrada, quando a situação correta é a canção errada
It’s a long road, when the right situation is the wrong song
É o equivalente a ...
It’s equivalent to…
E a magnitude, o homem drama é incontável.
And the magnitude, the drama man is untold.
.. Se concentrar em um objetivo, para viver, não para ir para o ...
..to focus on one goal, to live, not to go to the…
Eu estou tentando ver o mundo nesta merda de zona,
I’m trying to see the world in this zone shits,
Cara, eu estou tentando fazer um impacto
Man, I’m trying to make an impact
Isso fará com que todos no mundo voltar.
That will make everybody in the world come back.
Estou focado, determinado, eu quero fazer a massa, faça ganhos
I’m focused, determined, I wanna make dough, make earnings
E puxar para cima este ... e isso é encantador,
And pull up this… and that’s charming,
Eu vejo você olhando o mundo enquanto está girando.
I see you watching the world while is turning.
Apenas fique, eu estou acordado e procura o que eu quiser,
Just stand it, I’m awake and demand whatever I want,
Sempre que eu quero eu faço ....
Whenever I want I make….
Eu trabalho duro para alcançar a vida na direção
I work hard to get life in direction
Para qualquer coisa que minha mente poderia imaginar,
To any little thing that my mind could imagine,
Não acredite apenas examinar as rimas
Don’t believe just examine the rhymes
E fazer ... porque qualquer coisa que eu imagino é meu.
And make …cause anything that I imagine is mine.

Não é só os meus sonhos,
It's not only my dreams,
É minha crença de que eles são seus, bem como,
It’s my belief that they are yours as well,
E a única diferença entre mim e você
And the only distinction between me and you
É que eu posso articulá-las.
Is that I can articulate them.
E é isso que a poesia ou literatura ou cinematográfica é tudo.
And that is what poetry or literature or film-making is all about.
É tão simples como isso.
It’s as simple as that.
E eu sei que eu posso fazer isso com um certo grau
And I know that I can do it to a certain degree
E é meu dever, porque esta pode ser a crônica interior do que somos.
And it is my duty because this might be the inner chronicle of what we are.
E nós temos que articular a nós mesmos,
And we have to articulate ourselves,
Caso contrário, seria vacas no campo.
Otherwise we would be cows in the field.