Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

Blues da Cidade Interior (Me Faz Querer Gritar)

Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)

Foguetes, tiros na luaRockets, moon shots
Gasta com quem não tem nadaSpend it on the have-nots
Dinheiro, a gente fazMoney, we make it
Antes de ver, você vai levar'Fore we see it, you'll take it

Oh, me faz querer gritarOh, make you wanna holler
Do jeito que eles tratam minha vidaThe way they do my life
Me faz querer gritarMake me wanna holler
Do jeito que eles tratam minha vidaThe way they do my life

Isso não é viver, isso não é viverThis ain't livin', this ain't livin'
Não, não, amor, isso não é viverNo, no baby, this ain't livin'
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Inflação, sem chanceInflation, no chance
De aumentar a granaTo increase finance
Contas se acumulam, lá em cimaBills pile up, sky high
Mandam o garoto pra morrerSend that boy off to die

Oh, me faz querer gritarOh, make me wanna holler
Do jeito que eles tratam minha vidaThe way they do my life
Me faz querer gritarMake me wanna holler
Do jeito que eles tratam minha vida, oh amorThe way they do my life, oh baby

Desilusões, decepçõesHang ups, let downs
Quebras ruins, retrocessosBad breaks, set backs
A verdade é queNatural fact is
Querida, eu não consigo pagar meus impostosHoney, that I can't pay my taxes

Oh, me faz querer gritarOh, make me wanna holler
E levantar as duas mãosAnd throw up both my hands
É, isso me faz querer gritarYea, it makes me wanna holler
E levantar as duas mãosAnd throw up both my hands

O crime tá aumentandoCrime is increasing
Polícia disparando à toaTrigger happy policing
Pânico se espalhandoPanic is spreading
Deus sabe pra onde, pra onde estamos indoGod knows where, where we're heading

Oh, eles não entendemOh, they don't understand
Me faz querer gritarMake me wanna holler
Eles não entendemThey don't understand

Deus te abençoeGod bless you
E o Senhor te guardeAnd Lord keep you
E que você viva, viva, viva uma boa vidaAnd may you live, live, live a good life

Deus te abençoeGod bless you
Senhor te guardeLord keep you
E que você viva, viva, viva uma vida longa e doceAnd may you live, live, live a long long sweet life
Não deixe as coisas te derrubaremDon't let the things get you down
Segure suas mãos, amor, ande por aíHold your hands, baby, walk around

Diga Deus te abençoeSay God bless you
E eu vou te guardarAnd I'll keep you
Estou fazendo uma oração por cada um de vocêsI'm praying a prayer for each and everyone of you
Que o céu te abençoeHeaven bless you
Que o céu te guardeHeaven keep you