Tradução gerada automaticamente
Good Dog
The Incredible String Band
Good Dog
Good Dog
This dog is no puppy dog
she's strange as the trees
she's brown as the mountain
and white as the breeze
she walks on the water
without any boots
her eyes arc as fine
as the music of flutes
but she will not sweep chimneys
nor will she pluck corn
but she is the best little dog
that ever was born
I have lain in the womb
of the rocks cold and chill
while she speaks in my heart
with the voice of the hill
and when I am risen
and ready to run
she will laugh without laughter
to welcome the sun
but she will not learn language
nor will she bear scorn
but she is the best little dog
that ever was born
The water god offered me
the ring of his rings
to buy the dog from me
to teach --->she<--- poor kings
the ring's on my finger
the dog runs behind
since watery palaces
would ne'er suit her mind
but as yet she can't fly well
nor play on the horn
still she is the best little dog
that ever was born.
Bom Cachorro
Bom Cachorro
Esse cachorro não é um filhote
ela é estranha como as árvores
ela é marrom como a montanha
e branca como a brisa
ela anda sobre as águas
sem usar botas
seus olhos são tão finos
quanto a música das flautas
mas ela não vai limpar chaminés
tampouco vai colher milho
mas ela é a melhor cachorrinha
e que já nasceu
Eu estive deitado no ventre
das rochas frias e geladas
enquanto ela fala no meu coração
com a voz da colina
e quando eu me levantar
e estiver pronto pra correr
ela vai rir sem risada
pra dar boas-vindas ao sol
mas ela não vai aprender a língua
tampouco vai suportar desprezo
mas ela é a melhor cachorrinha
e que já nasceu
O deus da água me ofereceu
o anel de seus anéis
pra comprar o cachorro de mim
pra ensinar --->ela<--- reis pobres
o anel está no meu dedo
o cachorro corre atrás
desde que palácios aquáticos
nunca se encaixariam na mente dela
mas até agora ela não consegue voar bem
tampouco tocar a corneta
ainda assim, ela é a melhor cachorrinha
e que já nasceu.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Incredible String Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: