Julia We Don't Live In The Sixties

Julia, Não Vivemos Nos Anos 60

Julia We Don't Live In The Sixties

Você e eu, somos iguais um ao outroYou and I, we're the same as each other
Não suporto pensar que somos iguais um ao outroCan't stand to think we're the same as each other
Então vem pra minha casa e vamos tomar uma cervejaSo come over to mine and we'll drink some beer
Pega um ônibus e vaza daquiGet on a bus and get the fuck out of here
Segue uma estrela até um novo messiasFollow a star to a new messiah
Corta a garganta dele pelo bem dos não nascidos,Slit his throat for the good of the unborn,
Gerações pisaram na armadilhaGenerations tripped the wire
Fugiram com o que mais desejamosMade off with our hearts desire

Nunca tivemos tão bemWe've never had it so good
Nunca tivemos tão bemNever had it so good
Nunca tivemos tão bem,We've never had it so good,
A vida é doce.Life is sweet.

Você é como a cinderelaYou're just like cinderella
Na tela em technicolorOn the screen in technicolor
Fora do gráfico, você vai brilharOff the chart, you'll be going stellar
Você vai ser a vendedora de pepsi colaYou'll be the pepsi cola seller
Com lábios tão cheios e molhadosWith lips so full and moist
Todos os seus amigos vão fazer fila pra te dizerAll your friends'll be queuing up to tell you
"Você tem uma voz tão linda"."you've got such a lovely voice".
Você tem uma voz tão lindaYou've got such a lovely voice

Nunca tivemos tão bemWe've never had it so good
Nunca tivemos tão bemNever had it so good
Nunca tivemos tão bem,We've never had it so good,
A vida é doce.Life is sweet.

E as pessoas morrem quando torres caemAnd people die when towers fall
Eu tentei, mas mal me importoI've tried but I hardly even care at all
Eu te vi brava e eu te vi chorarI've seen you angry and I've seen you cry
A vida passa de forma agitadaLife goes fitfully flitting by
E eu adoraria escalar uma barricadaAnd I would love to climb a barricade
Como todo garoto que você conheceLike every other boy you know
Mas as guerras em casa foram traídasBut the wars at home have been betrayed
Por muitos garotos nas barricadasBy too many boys on barricades

Nunca tivemos tão bemWe've never had it so good
Nunca tivemos tão bemNever had it so good
Nunca tivemos tão bem,We've never had it so good,
A vida é doce.Life is sweet.

Então lembre-se de mim quando você estiver velha e acabadaSo spare me a thought when you're old and you're finished
Um naufrágio em Greenwich VillageA listing wreck off greenwich village
Escreva uma carta que eu nunca vou responderWrite me a letter that I'll never reply to
Você sabe como eu sou melhor do que eu mesmoYou know what I'm like better than I do
Me conta como você dorme à noiteTell me about how you sleep at night
Me conta sobre suas consolaçõesTell me about your consolations
Minta pra mim, diga que ainda lutaLie to me, say you still fight
Me diga que a morte vai ficar tudo bem, ohTell me death will be alright, oh

Nunca tivemos tão bemWe've never had it so good
Nunca tivemos tão bemNever had it so good
Nunca tivemos tão bem,We've never had it so good,
A vida é doce.Life is sweet.
A vida é doce.Life is sweet.