Unity Mitford
Arm in arm on the boulevard
Speaking the language that only we know
I'll brush an eyelash from your cheek
I know they'll write books about you
And oh! the crowds and the joyful faces
These people are just backdrop to us
You and I don't even think like they do
You and I we're like a different species
Like Romeo and Juliet
In a bunker, shot through the head
Everything will be beautiful
Everything will be beautiful
Affairs of state and of the heart
I love it when you speak so passionately
We understand how music works
You understand what you mean to me
And oh! the indescribable beauty
Of a million hands raised to salute you
Like poppies lean when winds caress them
Cut flowers pressed to solemn duty
Like Romeo and Juliet
In a bunker, shot through the head
Everything will be beautiful
Everything will be beautiful
This epoch, this century,
These people and this infamy
Where once there was a single summer
That never seemed to turn.
Unity Mitford
Braços dados na calçada
Falando a língua que só nós sabemos
Vou tirar uma pestana do seu rosto
Sei que vão escrever livros sobre você
E oh! as multidões e os rostos alegres
Essas pessoas são só um pano de fundo pra nós
Você e eu nem pensamos como eles
Você e eu somos como uma espécie diferente
Como Romeu e Julieta
Num bunker, com um tiro na cabeça
Tudo vai ser lindo
Tudo vai ser lindo
Assuntos de estado e do coração
Adoro quando você fala com tanta paixão
Nós entendemos como a música funciona
Você entende o que você significa pra mim
E oh! a beleza indescritível
De um milhão de mãos levantadas pra te saudar
Como as papoulas se inclinam quando o vento as acaricia
Flores cortadas pressionadas a um dever solene
Como Romeu e Julieta
Num bunker, com um tiro na cabeça
Tudo vai ser lindo
Tudo vai ser lindo
Esta época, este século,
Essas pessoas e esta infâmia
Onde antes havia um único verão
Que nunca parecia mudar.