If Jeff Buckley Had Lived

Se Jeff Buckley Tivesse Vivido

If Jeff Buckley Had Lived

Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived
E sua voz ainda fosse ouvidaAnd his voice still was heard
No fraco segundo álbumOn the weak second album
E no difícil terceiroAnd difficult third
Então os críticos, que o destruíram,Then the critics, who broke him,
Ele não poderia perdoar -He couldn't forgive -
Envelheceriam e o esqueceriamWould grow old and forget him
Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived

E há uma neblina crescendo na beira do lagoAnd there's a fog growing at the edge of the lake
E há uma estrela caindo na beira do lagoAnd there's a star falling at the edge of the lake
E há um homem orando na beira do lagoAnd there's a man praying at the edge of the lake
E há um lampejo de religião nas chances que você tomaAnd there's a flicker of religion in the chances you take

Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived
Teriam sido semanas de doençaThere'd have been weeks of sickness
Vômito ácido na gargantaAcid vomit in his throat
E fotos horríveis na imprensa.And awful press pictures.
Ele teria recusado metade dos necessitadosHe'd have turned down half the needy
Que pediram pra ele ajudarWho asked him to give
E muitos teriam o xingadoAnd plenty would have cursed him
Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived

E há uma neblina crescendo na beira do lagoAnd there's a fog growing at the edge of the lake
E há uma estrela caindo na beira do lagoAnd there's a star falling at the edge of the lake
E há um homem orando na beira do lagoAnd there's a man praying at the edge of the lake
E há um lampejo de religião nas chances que você tomaAnd there's a flicker of religion in the chances you take

Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived
Ele teria ficado longe do tronoHe'd have been short on the throne
E contado sua vidaAnd counted his life out
Na casa de um velho rockstarIn an old rockstar's home
Onde tocam 'Hallelujah'Where they play 'Hallelujah'
Em toda retrospectivaEvery retrospective
E a maioria não o conheceriaAnd most wouldn't know him
Se Jeff Buckley tivesse vividoIf Jeff Buckley had lived

E há uma neblina crescendo na beira do lagoAnd there's a fog growing at the edge of the lake
E há uma estrela caindo na beira do lagoAnd there's a star falling at the edge of the lake
E há um homem orando na beira do lagoAnd there's a man praying at the edge of the lake
E há um lampejo de religião nas chances que você tomaAnd there's a flicker of religion in the chances you take

E não há salvação nas mãos do destinoAnd there is no salvation at the hands of the fates
E não há um plano pra quem a morte vem buscarAnd there is no design to whom death comes to take
E os rostos na névoa, eles são mentiras e errosAnd the faces in the vapour, they are lies and mistakes
Todo dia há uma neblina lá, na beira do lagoEvery day there is a fog there, at the edge of the lake
Todo dia há uma neblina lá, na beira do lago.Every day there is a fog three, at the edge of the lake.