The Recession Song

A Canção da Recessão

The Recession Song

O que você vai fazer agora que a festa acabouWhatcha gonna do now the party's over
O que você vai fazer agora que a festa acabouWhatcha gonna do now the party's over
Pra quem você vai correr agora que a festa acabouWho you gonna turn to now the party's over
O que você vai fazer agora que a festa acabouWhatcha gonna do now the party's over

SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION

Sem recompensas por trabalhar duroNo rewards for working hard
Sem filhos da cidade fazendo arte da cidadeNo boomtown kids making boomtown art
Pop parasitário, paradas sem valorParasitic pop, worthless charts
Filhos da cidade fazendo arte da cidadeBoomtown kids making boomtown art

SEM CARREIRA!NO CAREER!

Como vai vender agora que não tem ninguém pra comprar?How's it going to sell now there's nobody to buy it
Eu realmente prevejo um verdadeiro motimI actually do predict an actual riot
Você até tá bem na pista, mas poderia estar melhorYou look alright on the dancefloor but you could look better
É difícil ficar atraente com um suéter de segunda mãoIt's hard to look hot in a hand-me-down sweater
Você não pode me levar pra sair porque não tem granaYou can't take me out 'cause you ain't got no money
Seu amigo ainda é uma vítima, mas não é tão engraçadoYou're mate is still a victim but it's nowhere near as funny
Tem problemas na América, problemas que você pode tocarThere's trouble in America, trouble you can touch
Você não pode ir pra reabilitação porque custa muito!You can't go to rehab 'cause it costs too much!
Nada é amarelo, tudo é verdeNothing is yellow, everything is green
Sem arte da cidade para adolescentes desempregadosNo Boomtown art for jobless teens
Volta pra Londres, estamos cancelando o showGo back to London, we're cancelling the show
CALA A BOCA! VOCÊ FOI DEMITIDO!SHUT UP! YOU'VE BEEN LET GO!

SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
SEM CARREIRA SEM ESPERANÇA SEM DIVERTIMENTO SEM MODANO CAREER NO HOPE NO FUN NO FASHION
OBRIGADO, CARALHO, PELA PORRA DA RECESSÃO!THANK FUCK FOR THE FUCKING RECESSION!

Filhos da cidade fazendo arte da cidadeBoomtown kids making boomtown art
Sem filhos da cidade fazendo arte da cidade!No boomtown kids making boomtown art!

VAI RECESSÃO, HEY HEY RECESSÃOGO RECESSION, HEY HEY RECESSION
VAI RECESSÃO HEY HEY RECESSÃOGO RECESSION HEY HEY RECESSION
VAI RECESSÃO OBRIGADO, CARALHO, PELA RECESSÃOGO RECESSION THANK FUCK FOR THE RECESSION
VAI RECESSÃO! HEY HEY HEY HEY!GO RECESSION! HEY HEY HEY HEY!