In The Wind

No Vento

In The Wind

O amor caiu, os dois no carro se perderamKoi ni ochita futari no kuruma ni maikonda
A travessura do anjo, nem Deus consegue entenderTenshi no itazura wa kamisama mo wakaranai

As estrelas da noite e a chuva da tardeYoru no hoshi mo gogo no ame mo
O que se vê é tão ofuscanteMieru mono wa mabushisugiru

O amor caiu, os dois aceleramKoi ochita futari wa supi-do wo agete

* levados pelo vento, pelo vento* gone in the wind in the wind
Virando vento, correndo pra longe, pra láKaze ni natte kakenukeru kanata e
Levados pelo vento, pelo ventoGone in the wind in the wind
Amando-se, se olhando até o amanhecerAi shiatte mitsumeatte asa made

Os dois que partiram, não sabem pra onde vãoHashiridashita futari no yuku saki wa wakaranai
Fingindo que se perderam, como um rio de poeira estelarMayoikonda furiuei wa hoshikuzu no kawa no you

As cores da cidade e a multidãoMachi no iro mo hito no nami mo
O que se vê brilha intensamenteMieru mono wa hikarihanatsu

Os dois que partiram, pisam no aceleradorHashiridashita futari wa akuseru wo funde

* repetir* repeat

Levados pelo ventoGone in the wind
Num mundo sem som, sem fimKagiri naku oto no nai sekai

* repetir* repeat