Longest Nights

Noites Longas

Longest Nights

Mais uma longa noite na estradaAnother long night on the route
cansado de todos os mesmos sons.and tired of all the same old sounds.
É uma sensação solitária quando a lua se põe.It's a lonely feeling when the moon goes down.
Perdendo tempo ainda no relógio.Wasting time still on the clock.
Mal posso esperar até minha última parada.Can't hardly wait 'til my last stop.
Não consigo evitar pensar que você estará lá.I can't help but thinking that you'll be there.

Mas isso tem que acontecer.But it has to happen.
Toda essa paquera não pode estar errada agora.All this flirting can't be wrong now.
Só espero te ver trabalhando.I only hope to see you working.
Só espero te ver trabalhando a noite toda.Only hope to see you working all night.

Mal posso esperar para ouvir o som da sua voz.I can't wait to hear the sound of your voice.
Não quero parecer como os outros caras.Don't want to come off like the other boys.
É uma sensação passageira que serve por agora.It's a fleeting feeling that will do for now.
Devo me aproximar se eu me atrever?Should I approach you if I dare?
Só não consigo esperar para travar seu olhar.Just can't wait to lock your stare.
Esse movimento desesperado vai me aproximar de você?Will this desperate motion bring me closer to you?

Mas isso tem que acontecer.But this has to happen.
Toda essa paquera não pode estar errada, querida.All this flirting can't be wrong, dear.
Só espero te ver trabalhando.I only hope to see you working.
Só espero te ver trabalhando a noite toda.Only hope to see you working all night

Porque é seu coração que eu quero roubar.Because it's your heart I want to steal.
Esqueça minhas falas, só diga o que eu sintoForget my lines, just say what I feel
e só espero que talvez você apareça.and just hope that maybe you'll come around.