Age Of Innocence

Era da Inocência

Age Of Innocence

Não posso mais ceder nos meus pensamentosI can't be compromising in my thoughts no more
Não consigo evitar as vezes que a raiva toma meu coraçãoI can't prevent the times my anger fills my heart
Não posso me compadecer com uma nova causa perdidaI can't be sympathizing with a new lost cause
Sinto que perdi a paciência com o mundo e tudoI feel I've lost my patience with the world and all

E todos os políticos e suas promessas vaziasAnd all the politicians and their hollow promises
E todas as mentiras, enganos e vergonhas que vêm com issoAnd all the lies, deciet and shame that goes with it
O trabalhador paga tudo pelos erros delesThe working man pays everything for their mistakes
E com sua vida também, se houver uma guerraAnd with his life too if there was to be a war

Então só temos uma chance, podemos aproveitá-la?So we can only get one chance can we take it
E só temos uma vida, não dá pra trocarAnd we only got one life can't exchange it
Podemos segurar o que temos, não vamos substituirCan we hold on to what we have don't replace it
A era da inocência está desaparecendo... como um sonho antigoThe age of innocence is fading.......like an old dream

Uma vida de pequenos crimes é punida com um feriadoA life of petty crime gets punished with a holiday
As mentes das vítimas ficam marcadas para sempre, quase todo diaThe victims' mind are scarred for life most everyday
Os agressores sabem até onde podem irAssailants know just how much further that can go
Eles sabem que as leis são brandas, as chances de condenação são baixasThey know the laws are soft conviction chances low

Então só temos uma chance, podemos aproveitá-la?So we can only get one chance can we take it
E só temos uma vida, não dá pra trocarAnd we only got one life can't exchange it
Podemos segurar o que temos, não vamos substituirCan we hold on to what we have don't replace it
A era da inocência está desaparecendo... como um sonho antigoThe age of innocence is fading.......like an old dream

Você não pode se proteger nem mesmo em sua própria casaYou can't protect yourselves even in your own home
Por medo dos gritos de justiceiros, as vítimas enxugam os olhosFor fear of vigilante cries the victims wipe their eyes
Agora o criminoso se joga na nossa caraSo now the criminal they launch right in our face
O sistema judiciário deixa eles fazerem isso, uma vergonhaJudical system lets them do it, a disgrace

O público desolado se pergunta onde tudo isso vai pararDespondent public worries where it will all end
Não conseguimos nos proteger, nem nossos filhos da onda de crimesWe can't protect ourselves our kids from the crime trend
Não podemos nem avisar uns aos outros sobre o mal que está entre nósWe cannot even warn each other of evil in our midst
Eles têm mais direitos que nós, isso não pode ser justoThey have more rights than us, you cannot call that just

Então só temos uma chance, podemos aproveitá-la?So we can only get one chance can we take it
E só temos uma vida, não dá pra trocarAnd we only got one life can't exchange it
Podemos segurar o que temos, não vamos substituirCan we hold on to what we have don't replace it
A era da inocência está desaparecendo... como um sonho antigoThe age of innocence is fading.......like an old dream

A era da inocência está desaparecendo como um sonho antigoThe age of innocence is fading like an old dream