Coming Home

Voltando para Casa

Coming Home

Quando eu estou diante de você brilhando sob o sol da manhãWhen I stand before you shining in the early morning sun
Quando sinto os motores rugirem e penso no que fizemosWhen I feel the engines roar and I think of what we've done
Oh, a reflexão agridoce enquanto dizemos adeus à terraOh the bittersweet reflection as we kiss the earth goodbye
Enquanto as ondas e ecos das cidades se tornam fantasmas do tempoAs the waves and echoes of the towns become the ghosts of time

Sobre fronteiras que dividem as tribos da terraOver borders that divide the earthbound tribes
Sem credo e sem religião, apenas cem almas aladasNo creed and no religion just a hundred winged souls
Nós vamos montar esse pássaro do trovão, sombras prateadas na terraWe will ride this thunderbird, silver shadows on the earth
A mil léguas de distância, nossa terra natalA thousand leagues away, our land of birth

Para a terra de AlbionTo Albion's land
Voltando para casa quando vejo as luzes da pistaComing home when I see the runway lights
Na névoa da manhã, a noite está desaparecendo rápidoIn the misty dawn the night is fading fast
Voltando para casa, tão longe quanto seus rastros de vapor se alinhamComing home, far away as their vapor trails align
Onde estive esta noite, você sabe que não vou ficarWhere I've been tonight, you know I will not stay

Curvando na borda da luz do dia até escorregar no vazioCurving on the edge of daylight til it slips into the void
Esperei na longa noite, sonhando até o sol nascer de novoWaited in the long night, dreaming til the sun is born again
Estendi os dedos da minha mão, cobri países com meu alcanceStretched the fingers of my hand, covered countries with my span
Apenas um satélite solitário, grão de poeira e areia cósmicaJust a lonely satellite, speck of dust and cosmic sand

Sobre fronteiras que dividem as tribos da terraOver borders that divide the earthbound tribes
Através do escuro Atlântico; sobre ondas tempestuosasThrough the dark Atlantic; over mounting stormy waves
Nós vamos montar esse pássaro do trovão, sombras prateadas na terraWe will ride this thunderbird, silver shadows on the earth
A mil léguas de distância, nossa terra natalA thousand leagues away, our land of birth

Para a terra de AlbionTo Albion's land
Voltando para casa quando vejo as luzes da pistaComing home when I see the runway lights
Na névoa da manhã, a noite está desaparecendo rápidoIn the misty dawn the night is fading fast
Voltando para casa, tão longe quanto seus rastros de vapor se alinhamComing home, far away as their vapor trails align
Onde estive esta noite, você sabe que não vou ficarWhere I've been tonight, you know I will not stay

Para a terra de AlbionTo Albion's land
Voltando para casa quando vejo as luzes da pistaComing home when I see the runway lights
Na névoa da manhã, a noite está desaparecendo rápidoIn the misty dawn the night is fading fast
Voltando para casa, tão longe quanto seus rastros de vapor se alinhamComing home, far away as their vapor trails align
Onde estive esta noite, você sabe que não vou ficarWhere I've been tonight, you know I will not stay
Voltando para casa, tão longe quando vejo as luzes da pistaComing home, far away when I see the runway lights
Na névoa da manhã, a noite está desaparecendo rápidoIn the misty dawn the night is fading fast
Voltando para casa, tão longe quanto seus rastros de vapor se alinhamComing home, far away as their vapor trails align
Onde estive esta noite, você sabe que não vou ficarWhere I've been tonight, you know I will not stay