Funny How Love Can Be

Engraçado como o amor pode ser

Funny How Love Can Be

Lá, ela vai com elaThere she goes with her
Nariz no ar.Nose in the air.
Engraçado comoFunny how
O amor pode ser.Love can be.

Pergunto por que elaWonder why she
Finge que eu não estou lá.Pretends I'm not there.
Engraçado comoFunny how
O amor pode ser, menina.Love can be, girl.
Engraçado como o amorFunny how love
Pode ser.Can be.

Lá está ela comThere she is with
Aquele olhar em seus olhos.That look in her eye.
Não tem tempoHasn't got time
Para mim.For me.

Será que ela sabeDoes she know
Como ela está me fazendo chorar?How it's making me cry?
Engraçado como o amorFunny how love
Pode ser, menina.Can be, girl.
Engraçado como o amorFunny how love
Pode ser.Can be.

Que coisaWhat a thing
Para acontecer;To happen;
A vida semLife without
Uma amiga.A friend.
Que coisaWhat a thing
Para acontecer;To happen;
Engraçado como verdadeiroFunny how true
O amor pode acabar.Love can end.

Eu posso dizer que ela simplesmente não se importa,I can tell that she just doesn't care,
Como posso fazê-la ver?How can I make her see?
Estou apaixonado e isso não é justo.I'm in love and it just isn't fair.
Engraçado como o amor pode ser, menina,Funny how love can be, girl,
Engraçado como o amor pode ser.Funny how love can be.