For That Time

Para aquela época

For That Time

Ela disse eu te amo e acho que está na hora
She said I love you and I think it's time
Para você de preto e eu de branco
For you in black and me in white
Porque é muito difícil pensar em você fora da minha vida
'Cause it's hard as hell to think of you not in my life
Ela disse que vamos envelhecer lado a lado
She said we'll grow old side by side
Sentado em cadeiras de balanço e olhando os carros passarem
Set in rocking chairs and watch cars go by
Compartilhe oxigênio e beijos até a hora de morrer
Share oxygen and kisses till it was time to die

E relembrar com o passar dos anos
And reminise as years go by
Lembre-se disso e da hora
Remember this and what about the time
Dê as mãos, beije e feche nossos olhos
Hold hands, kiss and close our eyes
E deixe nossas mentes reproduzir nossas vidas
And let our minds play back our lives

Choraríamos pelos momentos tristes
We'd cry for the sad times
Nós sorriríamos pelos bons momentos, tomaríamos um gole de vinho
We'd smile for the good times, take a sip of wine
E tente esquecer que sempre houve um momento ruim
And try to forget that there was ever a bad time
E agradeceríamos ao amor por termos tido esse tempo
And we'd thank love that we had that time

Ela disse eu te amo mas acho que está na hora
She said I love you but I think it's time
Para nós dois na causa negra, algumas coisas morreram
For both of us in black cause somethings died
Foi muito difícil para mim decidir
It was hard as hell for me to make up my mind
Ela disse que as feridas certamente vão cicatrizar com o tempo
She said the wounds will surely heal with time
E seque nossos olhos vermelhos de água salgada
And dry our red salt water eyes
E baby, você sempre estará em minha mente
And baby you will always be on my mind

Vou relembrar com o passar dos anos
I'll reminise as years go by
E sacuda sua corrente de vez em quando
And rattle your chain from time to time
E assopre a poeira das fotos que escondo
And blow the dust off the pictures that I hide
E deixe minha mente reproduzir nossa vida
And let my mind play back our life

Vou chorar pelos momentos tristes
I'll cry for the sad times
Vou sorrir pelos bons momentos, tomar um gole de vinho
I'll smile for the good times, take a sip of wine
E vou tentar esquecer que sempre houve um momento ruim
And I'll try to forget that there was ever a bad time
E eu vou agradecer ao amor que tivemos aquele tempo
And I'll thank love that we had that time

Vai demorar um pouco
It's gonna take a little time
Para deixar seu fogo queimar e morrer
To let your fire burn out and die
Porque eu tenho me acomodado em torno de você todas as noites cantando
'Cause I been settin' around you every night singin' I'll

Chore pelos momentos tristes
Cry for the sad times
E eu vou sorrir pelos bons momentos, beber uma garrafa de vinho
And I'll smile for the good times, drink a bottle of wine
E tente esquecer que sempre houve um momento ruim
And try to forget that there was ever a bad time
E eu vou agradecer ao amor que tivemos aquele tempo
And I'll thank love that we had that time