Above The Waves

Acima das Ondas

Above The Waves

Todo dia é um dia que eu posso dizerEveryday is a day that I can say
Que mantenho minha cabeça acima das ondasI keep my head above the waves

As notícias que acabei de receberThe news I just received
Tão descaradamente enganadoSo shamelessly deceived
A verdade parece só machucarThe truth just seems to hurt
Um pouco mais a cada diaA little more and more

Acho que tudo dependeI guess it all depends
Da vida idiota e dos amigos idiotasThe stupid life and stupid friends
Você está me pedindo pra ir embora?Are you asking me to leave

A beleza que eu vi não posso guardarThe beauty I have seen I cannot keep
Parece que quanto mais eu sonhoIt seems the more I dream
Menos eu quero dormirThe less I want to sleep

E então eu vouAnd then I go
Sozinho, você deve saberAll alone I'll have you know
É só seu, mas mesmo assimIt's only yours but even so
Você pode salvar minha vida de novoYou can save my life again

Arranque os circuitos, quebreClaw away circuits break
Multiplique seu pior erroMultiply your worst mistake
Enquanto complicamos o fimAs we complicate the end

Estou apenas desistindo?Am I just giving up
Eu só canto por cantar?Do I just sing for sound
Inteligente demais, doente demaisToo smart too sick
Fraco demais pra me estabelecerToo weak to settle down

Mentiras só cortam e colamLies just cut and paste
O gosto afiado e amargoThe sharp and bitter taste
Deus e eu não conversamos muito maisGod and I don't talk much anymore

Os corações sem esperançaThe hopeless hearts
Regras que podemos roubarRules that we can steal
Temos mais dor dentroWe have more hurt inside
Do que poderíamos sentirThan we could ever feel

Bem, eu me perguntoWell I wonder
Sozinho, você deve saberAll alone I'll have you know
É só seu, mas mesmo assimIt's only yours but even so
Você pode salvar minha vida de novoYou can save my life again

Arranque os circuitos, quebreClaw away circuits break
Multiplique seu pior erroMultiply your worst mistake
Enquanto complicamos o fimAs we complicate the end

Sonhe com vidro e peitorisDream of glass and window sills
Mar de álcool e pílulasSea of alcohol and pills
E eu me pergunto se você poderia salvar minha vidaAnd I wonder if you could save my life

Você diz que não quer viverYou say you don't want to live
Não há nada que eu possa darIs there nothing I can give
Pra te ajudar a dormir essa noiteTo help you sleep tonight