Quiet Life

Vida Silenciosa

Quiet Life

Prepare-se para a noiteSettle in for the night
É a vida tranquila que você esperavaIt's the quiet life you've been waiting for
E tudo que você queria vai estar láAnd all that you wanted will be there
Você não acredita em mim?Don't you believe me?
Você não acredita mais em mim?Don't you believe me anymore?

Bem, eu vejo que você está assustadaWell I see you're scared
E você fica nessas escadasAnd you stay on those stairs
Não pergunte, porque você não vai voltar pra mimDon't ask 'cause you won't come back to me
Meu coração fica pesadoMy heart grows heavy
Não dá pra começar quando você não está pronta pra issoCan't start when you're not ready for this
Eu sei que é rápidoI know it's fast
A hesitação morre, mas você não vai durarThe hesitation dies but you won't outlast

________
Quando você ver o que sobrouBy the time you see what's left
A distância vai aumentarThe distance will grow
Eu suponhoI suppose
Você está sem fôlegoYou're all out of breath
E eu deveria ter percebidoAnd I should've known

Parece que nada mais é do que uma mão tocando seu coraçãoFeels like nothing but a hand keeps touching your heart
Na primeira vez, bem, você não pode ter certezaThe first time well you can't make sure
É melhor ficar paradaBetter hold still
Você é tão espertaYou're so smart

Parece que nada mais é do que uma mão tocando seu coraçãoFeels like nothing but a hand keeps touching your heart
Na primeira vez, bem, você tem que ter certezaThe first time well you've gotta make sure
É melhor ficar paradaBetter hold still
Você é tão espertaYou're so smart
(Repetir)(Repeat)

Parece que nada mais é do que uma mão tocando seu coraçãoFeels like nothing but a hand keeps touching your heart
(Meu coração / Sua mão / Eu juro que / Entendo)(My heart / Your hand / I swear I / Understand)
Na primeira vez, bem, você não pode ter certezaThe first time well you can't make sure
(Eu vou esperar por você)(I'll wait for you)
Fique paradaHold still
(Eu vou esperar por você)(I'll wait for you)
Você é tão espertaYou're so smart
(Repetir)(Repeat)

Parece que nada mais é do que uma mão tocando...Feels like nothing but a hand keeps touching...
(Eu vou esperar por você)(I'll wait for you)