Recovery Room

Sala de Recuperação

Recovery Room

Já faz um mês desde o Quatro de JulhoIt's been a month since the Fourth of July
Fiquei ali parado, encarando a dor nos meus olhosStood there and stared at the grief in my eyes
Deixa comigo viver uma mentiraLeave it to me to live out a lie

Então eu sentei na calçada e chorei como uma criançaSo I sat on the curb and I cried like a child
Recuperando o fôlego, só andei por um tempoCatching my breath just walk for awhile
E pensei no que poderia dar erradoAnd I thought of what could go wrong

Eu já estou foraI'm already gone
Não diga uma palavraDon't say a word
Eu não consigo te ouvirI can't hear you
Não me abraceDon't hold me close
Eu não consigo te sentirI can't feel you

Então parei na loja pra pegar cigarrosSo I stopped at the store to grab cigarettes
Não consegui dizer em voz alta, não conseguia entender aindaCouldn't say it out loud couldn't fathom it yet
Você finalmente sente e a gente se sente assimYou finally feel and we feel like this

Desculpa, só não foi o suficiente pra destruir sua féI'm sorry just wasn't enough destroying your faith
Preservando sua confiança, não conseguimos escolherPreserving your trust we couldn't choose
E eu também não conseguiAnd neither could I

Eu sei que te deixei pra morrerI know that I left you for dead
Não desista tão cedoDon't give up so soon
Porque você sabe que todos nós temos uma camaBecause you know that we all have a bed
Está te esperando na sala de recuperaçãoIt's waiting for you in the recovery room

Esqueça tudo que eu disseJust forget everything that I said
Lavei as feridasWashed out the wounds
Paredes pintadas de vermelhoWalls painted red
Te esperando na sala de recuperaçãoWaiting for you in the recovery room

Ela estava lá com seu vestido de verãoShe stood there in her summer dress
O vento pegou seu cabelo e não conseguiu confessarWind caught her hair and failed to confess
Eu sorri enquanto corríamos pela noiteI smiled as we raced through the night
Minha mão pegou suas asas, então nada parecia certoMy hand caught her wings then nothing felt right

Eu sei que te deixei pra morrerI know that I left you for dead
Não desista tão cedoDon't give up so soon
Porque você sabe que todos nós temos uma camaBecause you know that we all have a bed
Está te esperando na sala de recuperaçãoIt's waiting for you in the recovery room

Esqueça tudo que eu disseJust forget everything that I said
Lavei as feridasWashed out the wounds
Paredes pintadas de vermelhoWalls painted red
Te esperando na sala de recuperaçãoWaiting for you in the recovery room