I'm A Child

Eu Sou Uma Criança

I'm A Child

Desde que eu era garoto, fiz muita coisa,Ever since I was a boy, I did lotsa stuff,
Era difícil pra mim, eu não era muito forte.It was hard for me, I was not quite buff.
Acho que 'gordo' é a palavra que me descreve,I think fat is the word that would describe what I was,
Eu não conseguia pegar uma mulher.I couldn't get a woman.

Você olha pra uma pessoa gorda, pensando que ela é gorda,You look at a fat person, thinkin' they're fat,
Não recebe atenção, não ganha essas coisas,Don't get attention, don't get stuff like that,
Eles tentam ao máximo ser amados por todos.They try their hardest to be loved by all.
Mas não dá certo.It doesn't work.

Isso é meio chato, nenhuma mulher no pedaço,This kinda sucks, no women at all,
Você vai pro seu quarto, começa a chorar.Ya go in your room, ya start to ball.
O que posso dizer, eu já fui assim,What can I say, I was once like that,
Eu era burro.I was stupid.

O que você faz, age meio que de forma idiota,Whaddya do, you go and act kinda stupid,
Você só é idiota.You just stupid.
As pessoas riem porque elas também são idiotas.People kinda laugh 'cause they stupid too.
Esse mundo é idiota.This world is stupid.

Tem uns poucos que são tão certinhos,Ya got the few who be so uptight,
Não conseguem levar uma piada, sempre acham que estão certos.Can't take a joke, they always think they right.
O que posso dizer, cara, eu odeio esse tipo.What can I say, man, I hate those kind.
Eles são chatos.They suck.

Você cresce, vai fazendo suas coisas,You get grown up, ya doin' your thang,
As pessoas gostam de rir quando você faz isso.People like to laugh when ya do it.
Mas o que você faz, droga, você não para,But whaddya do, hell, you don't stop,
Então você se veste de mulher.So you dress up like a woman.

Quem você acha que ri, muita gente,Who do you think laughs, lots of folks,
Porque eles sabem que você está brincando,'Cause they know you're kidding,
Mas alguns simplesmente não entendem, acham que você é idiota.But some just don't, they think you stupid.
Eles são idiotas.They stupid.

Essas pessoas precisam encarar a realidade.Those people need to get a grip on reality.
Aqui está o que eles dizem com toda a formalidade:Here's what they say in all their formality:
"Você está desesperado por atenção, você é uma criança.""You're starved for attention, you're such a child."
De jeito nenhum!Hells no!