Road Trip

Viagem de Carro

Road Trip

Dirigindo com as janelas abertasDriving around with the windows down
estamos fazendo uma viagem pela cidadewe're taking a trip all over town
nada em nossas mentes até agoranothing on our minds as yet
exceto essa pessoa que acabamos de conhecerexcept this person we just met

Pegamos ele na esquinaPicked him up back at the corner
ele precisava de uma carona até a fronteirahe needed a ride across the border
bem, não estamos indo por aquele caminhowell we're not going down that way
mas se você quiser, pode ficar com a gentebut if you'd like you're welcome to stay with us

Ele perguntou se tínhamos planos para o diaSaid you got any plans for the day
nós dissemos que ainda não, mas agora podemos terwe say not yet but now we may
então ele nos direcionou para esse lugarso he directed us to this place
parecia legal, disse a expressão no rosto deleit was cool said the look on his face

Entramos nessa atmosferaStepped into this atmosphere
uma cena acolhedora apareceua welcoming scene did appear
punks e skinheads, mods e atletaspunks and skinheads mods and jocks
skaters e malucos, todos lá para o show da semanaskaters and freaks all there for the show of the week

A milhas de casa e ainda estamos aproveitandoMiles away from home and still we're mashing it up
e a verdade é claraand the truth is clear
por que viemos parar nessa cidadewhy we were brought to this town
para perceber que é preciso de todo tipo para se divertirto realize it takes all kinds to get down

Pode parecer improvável que nos sentíssemos em casaIt may seem unlikely that we felt at home
mesmo não estando com os nossoseven though we weren't with our own
você não precisa de um x na mão para ser meu amigoyou don't need an x on your hand to be my friend
porque estamos todos juntos até o fimcause we're all in this until the end