Wicked Light Sleeper

Sonho Leve e Maligno

Wicked Light Sleeper

Fale, fale em tom,Speak, speak in pitch,
sonho leve e maligno, sem truque mágico! sem ponte queimada!wicked light sleep, no magic trick! no burning bridge!
nenhum coelho poderia construir essesnor rabbit kit could build these
túmulos, no céu,graves, in the sky,
queimando a felicidade intensa na pele do seuburning bright bliss on the skin of your
e olho, sua pequena metida, igreja certa, banco errado se você está vendendoeye, little priss, right church wrong pew if your selling
a sua compreensão favoritayour favorite understanding
deixe as crianças com suas marcasleave the children to their brandings
deixe os adultos se desmembrarleave the grownups to dismember
salários perdidos e sortestray wages and luck
lanternas queimaram o inverno todolanterns burned all winter
como se a escuridão tivesse formado bolhaslike the darkness had formed blisters
crescendo macia, crescendo macia como um fusívelgrown tender, grown tender as a fuse

à noite, fugas de ordensat night, fugues of ordinance
piscam para cada um de nósflicker out to each of us
essas coisas não falam nadathese things don't speak at all
quando nunca é estranho o suficiente,when it's, never strange enough,
quando nunca é simples o suficiente,when it's, never plain enough,
para sangrar, para sangrar, para sangrar, para sangrar a energia emborato bleed, to bleed, to bleed, to bleed the energy away
nosso lado do mar, temos maneiras e meios diferentesour side of the sea, we have different ways and means

respire, eu respiro meus caprichosbreathe, i breathe my whims
se essas mãos não tremem quando o ar ficaif these hands don't shake when the air runs
raro, custa tanto, cara, custa tanto não deixá-lasthin, costs so much, man it costs so much not to let them
entrar ou sair, não fique pálido ou emburrado, todos nósin or out, don't pale or pout we'll all
pagaremos em dobro pela dúvida sem fimpay twice for endless doubt
nenhum outro, nenhum outro, nenhum outro prevaleceno other, no other, no other prevails
ocupados pintando interesses em quem passaria ordensbusy painting interest on the ones who'd pass out orders

acho que você é muito bom com a mirai think you're too good a shot
acho que você é muito bom com a mirai think you're too good a shot
para nunca ter sido autodidatato have never been self-taught
acho que você é muito bom com a mirai think you're too good a shot
acho que você é muito bom com a mirai think you're too good a shot
para nunca ter sido autodidatato have never been self-taught
acho que você é muito bom com a mirai think you're too good a shot

eu respiro meus caprichos,i breathe my whims,
e se essas mãos não tremem quando o ar fica raroand if these hands don't shake when the air runs thin
os anos vieram, passaram por nós doisthe years they came, moved over us both
mal acreditamos, no que nunca chegouwe barely believe, what never arrived
deixamos cair, porque está caindo agorawe let it fall, cause it's falling right now
sinos soam sobre mãos queimadas pelo solbells sound out over sunburned hands
eu os ouço agora,i hear them now,
e isso absorve tudo,and it takes all of it in,
riscando onde estivemos,crossing out where we've been,
mal abrigo das coisas que você sente que tem que pagarhardly shelter from the things you feel you have to pay
brilho sobre escuridão através do limiar, através da dureza que perdoamosbrightness over darkness through the threshold through the starkness we forgave
soluços na consciência, cada momento, cada carinho que não podemos salvarhiccups in the conscious, every moment every fondness we can't save
brilho sobre escuridão, apenas distorção, nunca perdido, nunca reembolsadobrightness over darkness just distortion never lost never repaid