Ziggurat Traffic

Trânsito na Ziggurat

Ziggurat Traffic

As luzes traseiras acendem forteBack lights they come on strong
não esperam, só nos seguramthey do not wait, they just hold us down
ou quebram nossas pernas e deixam parar, oh, deixa pararor break our legs and let it stop, Oh let it stop
estávamos perdidos nas regras de loja de um realwe were lost in dime-store rules
eu me segurava perto de vocêi was holding myself next to you
e você disse "oh espera, oh não espera"and you said "oh wait, oh don't wait"
as coisas que você diz, as coisas que você fazthe things you say, the things you do
não têm efeito sobre vocêthey have no effect on you
e eu não vou me ajoelhar agora pra apertar esses parafusosand i won't kneel now to turn those screws
arrisca a sorte toda noitewe take our chances every night
sai pra encarar os estranhos desenhoswalk out into the hailing strange designs

gravatas pretas sob céus azuis, olhos escuros sob nossas mentesblack ties under blue skies, black eyes under our minds
a ziggurat aos seus pés parece tão completathe ziggurats at your two feet appear so complete
parada bem onde precisa, parada bem onde precisastanding just where need, standing just where they need

aquelas crianças que queimaram as colmeiasthose kids who torched the hives,
não podiam saber como a fumaça deixaria seus olhos cegoscouldn't know how blind the smoke would turn their eyes
como o calor deixaria suas mentes friashow cold the heat would make their minds
só espera, oh não esperajust wait, oh don't wait
as favelas da flor não vão dissiparthe slums of bloom won't dissipate
e espera, oh não esperaand wait, oh don't wait
vamos respirar antes que o ar se válet's breath before the air walks off
e falar antes que estejamos em outra perdaand speak before we're at another loss
um tá vindo agoraone's coming now
a flor veio e se foi,the bloom has come and gone,
vem e vai, mas ainda somos jovenscome and gone, but we're still young
vamos deslizar sobre o solwe'll skate over the sun
velho caos do sol,old chaos of the sun,
a flor veio e se foi,the bloom has come and gone,
eu sinto outro vindo, vindoi feel another coming, coming on
sobre o sol, velho caos do solover the sun, old chaos of the sun