Bank Song

Canção do Banco

Bank Song

Se você precisa saberIf you gotsta know
O que aconteceu em 22 de agosto de 07what happen 22nd August 07
Disse que seisaid I know

E os tempos não eram difíceis,And times weren't tough,
mas não conseguíamos o suficientebut we couldn't get enough
E agora você tem queand now you've got to
manter isso em segredokeep it on the down low

Chegamos no lugarRolled up in the place
Arrasando com tudoRockin' 'nuff mase
A cara de quem não tá nem aíStills up in the face
O cofre aberto como se fosse nossa festaSafe's open like bar be out our party
Disse que seisaid I know

Roubamos um banco hoje, oh éRobbed a bank today, oh yeah
Disse para encostar as costas na paredeSaid put your backs against the wall
E me dá algo pra rolarAnd gimme something to roll in
Eles acharam que era uma brincadeira até a gente dizerThey thought it was a prank 'till we said
Vai, encosta as costas na paredeGo put your backs against the wall
Agora estou correndo, estou fugindoNow I'm running, I'm running away

A gente passou por BonnieWe just got through Bonnie
E Clyde ficou empolgadoAnd Clyde got amped up
É um dia de cão na nossa casaIt's dog day afternoon in our home

A gente achata o narizWe flat our nose
Com a meia-calça da nossa garotawith our girl's panty hose
E eu tenho amigos na frenteAnd I got bros in the front
Dois amigos atrásTwo bros in the back
Disse que seisaid I know

Olha só agoraCheck it now
Você sabe que não sou covardeYou know I ain't yellow
Pare de pegar os números de uma caixa fofaStop once getting digits of a cute teller
Com nossas ações em um guardanapoWith our actions on a napkin
A gente arrasa e rolaWe rock and roll

Roubamos um banco hoje, oh éRobbed a bank today, oh yeah
Disse para encostar as costas na paredeSaid put your backs against the wall
E me dá algo pra rolarAnd gimme something to roll in
Eles acharam que era uma brincadeira até a gente dizerThey thought it was a prank 'till we said
Vai, encosta as costas na paredeGo put your backs against the wall
Agora estou correndo, estou fugindoNow I'm running, I'm running away

D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
D-d-d-d-da, da da da da daD-d-d-d-da, da da da da da
Da da da da da [x2]Da da da da da [x2]

Vou arranjar um lugar novoI'll get a new place
Antigamente pertencente ao Chevy ChaseFormally owned by Chevy Chase
Estou desacelerando meu ritmoI'm slowin' down my pace
Você esqueceu que estamos sendo perseguidos?Have you forgot we're being chased
Carteira pela minha carteira e uma garota pela minha garotaWallet for my wallet and a girl for my girl
E eu disse que vou ficar de boaAnd I said I'll be fine ya

Assaltando o caraStickin' up the man
Fazemos o que podemosWe do what we can
Fugindo para o JapãoFleein' to Japan
Não estou me mudando para o JapãoI'm not moving to Japan
Arrasando sem polícia e contando um pontoRockin' no copsin' and I'm chalkin' one up and

Roubamos um banco hoje, oh éRobbed a bank today, oh yeah
Disse para encostar as costas na paredeSaid put your backs against the wall
E me dá algo pra rolarAnd gimme something to roll in
Eles acharam que era uma brincadeira até a gente dizerThey thought it was a prank 'till we said
Vai, encosta as costas na paredeGo put your backs against the wall
Agora estou correndo, estou fugindoNow I'm running, I'm running away

Igual como sempre soubeSame as I ever knew
Desci pela avenidaGone down the avenue
Enganei todos vocêsI fooled all of you
Tudo pela granaAll for the revenue
Não vou compartilhar com vocêNot gonna share with you