Worm In The Soul

Worm In The Soul

Worm In The Soul

Há um verme no fundo do meu jardimThere is a worm at the bottom of my garden
Há um verme nadando fundo em minha almaThere is a worm swimming deep in my soul
E desde que o conheci, a vida nunca mais foi a mesmaAnd ever since I met him, life is never being the same

Juntos, nunca estaremos sozinhosTogether we will never be alone
Pequeno e magro, ele está pulando e rastejandoTiny and thin he's skipping and crawling
Escorregando, escorregando e na lamaSlipping, sliding and in the mud
Eu cutuquei sua cabecinhaI poked his little head
Eu ouvi o que ele disseI've listen what he said
Eu vou te ajudar a encontrar o mundoI'll help you to find the world
Fuja, fuja e nunca olhe para trás, nunca olhe para trás em casaRun away, run away and never look back, never look back at home

Meu pai vai me matar se eu e Ana não pudermos nos casarIs my daddy going to kill me if me and Ana can't get marry
O solo tem um gosto tão bom quando os vermes são mortos lá e enterrados?Does the soil tastes as good when worms are killed up there and buried?
Se eu cavar um pouco mais fundo, chegarei à água?If I dig a little deeper, will I ever get to water?
Se eu viver entre pássaros e abelhas, irei evitar o desastre?If I live amongst the birds and bees will I avoid disaster?
A vida é andar de bicicleta nos aposentosLife is biking in the quarters
Blueberry, laranja e cozinhe uma maçãBlueberry, orange and cook an apple
E um grande pedaço de nostalgia para me lembrar do capítuloAnd a big slice of nostalgia to reminds me of the chapter

Onde aprendo a viver entre as rosas, as tempestades e tudo o maisWhere I learn to live among the roses, storms and all the rest
Aprendi a me comportar mal e nunca faço o meu melhorI learned to misbehave and always never do my best
A existência anarquista é uma resistência dissimulada?Is anarchist existence disingenuous resistance?
Pode uma pequena terra quente ser de ajuda nacional?Can an itty-bitty earth warm be of national assistance?
Se eu nunca fui viciado, como poderei chutá-lo?If I've never been addicted how am I supposed to kick it?
É a coisa mais importante esse estado: Estupidez não tem largura?Is the most important thing that state: Stupidity have no width?
Se seu pai não bateu em você, como você pode ser um sucesso?If your daddy didn't beat you how can you be a success?
Se você não ganhou os prêmios você não será nada além de uma bagunçaIf you didn't won the prizes you'll be nothing but a mess
Seus pais e amigos são importantes para elesYour parents and friends they care about
Mas eles não sabem nada sobre vocêBut they know nothing about you
Ainda menos para a mamãe e o papai, não devo dizer nada aEven less for Mommy and Daddy I'm not to say something to
E se eu nunca gritei e griteiAnd if I've never screamed and shouted

Brinque com a criança quieta da escolaPlay the quiet kid at school
Eu nunca toquei cordas de harpaI've never played the harp strings
Acho que eu era o senhor legalGuess I was the Mister Cool
E já tentei aprender bandolim mas saí falando mandarimAnd I've tried to learn the mandolin but came out speaking mandarim
Eu estarei escurecendo a próxima grande coisaWill I be dimming the next big thing
E empenado em uma grande máquina?And warped in a large machine?
Meus dentes caíram por diversão? Acho que planejei o tempo todoDid my teeth fell out for fun I think I planned all along
Se nunca senti raiva, como posso me sentir forte?If I've never felt angry how can I ever feel strong?
Se eu comprar uma casa, você ainda amará alguém como eu?If buy myself a house will you still love a kind like me?
Eu ainda estaria com medo se conhecesse os cães que iriam me morder?Would I still be scared if I knew the dogs that would ever bit me?

Sempre intimidado, nunca atormentado, desista meu Deus fugiuAlways bullied, never plagued, give up my God ran away
O melhor conselho que recebi veio das páginas de Judith ThomsonThe best advice I had came on Judith Thomson's pages
Eu nunca tive nada mas eu tentei, eu tentei, eu tenteiI never had nothing but I tried, I tried, I tried
Eu nunca tive você, mas vou antes de morrerI never had you but I will before I die
Eu nunca tinha ouvido o Dylan ou o Michael Rosen RapHad I never heard the Dylan or the Michael Rosen Rap
Nunca li o jornal, nunca comprei na merda da GAPI never read the paper, I never shopped at fucking GAP
Eu nunca vivi por elesI never lived by them
Nunca vivi o normalNever lived the normal thing
Quão diferente minha vida teria sido?How different would my life had been?

Gosto de azul, gosto de soul, gosto de gritar rock n 'rollI like blue, I like soul, I like screaming rock N' roll
Gosto de torcer e gosto de gritar, gosto de fazer, a bagunçaI like to twist and I like to shout, I like doing, the mess around