Silent Trap

Armadilha Silenciosa

Silent Trap

O silêncio me cerca, estou sozinho.The silence surrounds me, I'm alone.
Sinto um frio na nuca, me dá um arrepio.I feel a cold breath on my shoulders.
Lembro da minha doce casa,I remember my sweet home,
Só consigo lembrar.I can only remember.
Sem fotos e sem sonhos,No pictures and no dreams,
Sem música e sem luz.No music and no light.
Tudo que sinto é a noite,All I feel is the night,
Tudo que ouço são meus próprios gritos.All I hear're my own screams.
Eu compartilharia o resto da minha vidaI would share the rest of my life
Com uma linda, linda estrelinha.With a pretty, pretty little star.
Eu tentaria ficar vivo,I would try to stay alive,
Eu tentaria nunca enlouquecer.I would try to never go mad.
Vim de um mundo de ódio,I came from a world of hate,
Achei que encontraria um melhor.I thought to find a better one.
Abri o portão errado,I've opened the wrong gate,
Não posso tentar outro.I can't try another one.
Me chama, por favor!Call me please!
Esse silêncio profundo é uma armadilha pra minha mente,This deep silence is a trap to my mind,
Agora a loucura aumenta.Now madness increases.
Tem alguém aqui pra ajudar a encontrarIs there anybody here to help to find
Um jeito de escapar do poder malignoA way to escape evil power
E criar um lugar com florestas e flores?And create a place with forests and flowers?

Sombras ao meu redor sussurram pra minha menteShadows around me whisper to my mind
A história da minha vida e eu acredito nelas.The story of my life and I believe them.
Tem um chamado na noite, como um olhar do qual não consigo escapar,There's a call in the night, like a stare I can't escape,
É uma armadilha silenciosa, um caminho que estou seguindo.It's a silent trap, a way I'm going right.
Nu na escuridão, fico sozinho, o vento é gelado.Naked in the darkness, I stand alone, the wind is cold.
Sou um sonhador eterno, que acredita,I'm an eternal dreamer, that believe,
Mesmo que a causa pareça perdida. Sou minha própria perda.Even the cause seems lost. I'm my own loss.

Uma nova experiência pra minha alma,A new experience to my soul,
Outra chance de viver.Another chance to live.
Viver e acreditarTo live and to believe
Que a vida é melhor atrás do muro.Life is better behind the wall.

Me chama, por favor!Call me please!
Esse silêncio é uma armadilha pra minha mente,This silence is a trap to my mind,
Agora a loucura está… Está.Now madness is on… Is on.