Jódete

Se Dane

Jódete

Uma corrida, uns bons anosUna carrera, unos cuantos años
E a ralar por uns 40 maisY a currar asqueao' unos 40 más
Se tiver sorte, chega a velhoSi tienes suerte llegas a viejo
Drogado e fodido pelos mais novosDrogado y puteado por los jovenzuelos
Se não tiver sorte e não der certoSi no la tienes y no la cascas
Casa e ainda te tiram o larTe casas y encima te quitan la casa

Se dane e se dane e se dane e se daneJódete y jódete y jódete y jódete
Se dane e se dane e se dane de novoJódete y jódete y jódete otra vez
A se danar e a se danar e a se danar e a se danarA joderse y a joderse y a joderse y a joderse
A se danar e a se danar uma e outra vezA joderse y a joderse una y otra vez

Se essa semana foi pesadaSi esta semana ha sido dura
Um domingo de futebol com certeza ajudaUn domingo de fútbol seguro que ayuda
Se ainda te resta ambiçãoSi todavía te queda ambición
Pode jogar na loteriaPuedes echarte un Euromillón
Se chegou a crise dos 40Si te ha llegao' la crisis de los 40
Compra um carro que dá desconto no impostoPíllate un carro que desgrava en la renta
E, se chegou aos 50 e herdouY, si has llegado a los 50, y has heredao'
A receita vai te pegar de jeitoTe pegará el palo hacienda

Se dane e se dane e se dane e se daneJódete y jódete y jódete y jódete
Se dane e se dane e se dane de novoJódete y jódete y jódete otra vez
A se danar e a se danar e a se danar e a se danarA joderse y a joderse y a joderse y a joderse
A se danar e a se danar uma e outra vezA joderse y a joderse una y otra vez

Se dane e se dane e se dane e se daneJódete y jódete y jódete y jódete
Se dane e se dane e se dane de novoJódete y jódete y jódete otra vez

Nesta vida, é isso que te esperaEn esta vida, esto es lo que te espera
Te toca se danar queira ou não queiraTe toca joderte quieras o no quieras
Porque somos os restos desse sistemaPorque somos los restos de este sistema
E, quando acabar, vão puxar a descargaY, cuando terminen, tirarán de la cadena