I Don't Want To See You Like This

Eu Não Quero Te Ver Desse Jeito

I Don't Want To See You Like This

Uma ponta divide o céu de Novembro,
A bridge splits november's sky
Eu estou em duas metades por dentro,
I'm in two halves inside
Isso é o passado bem aqui,
This is the past right here
Eu escolho deixa-lo aqui...
I choose to leave it here
As falésias aumentam para te raspar finamente,
The cliffs loom to scrape you thin
As batedeiras da tigela para aumentar,
The bowl churns to overspill
Mas eu posso nos ver aqui sem esse medo...
But i can see us here, without this fear

Eu quero encontrar aqueles livros,
I want to find those books
Procurar seu rosto, nos atormentar,
Search your face, torment us
Você é apenas um chuveiro para secar alguém,
You're just a shower to someone dry
Um chuveiro para murchar o seco...
A shower for the wilted, the dried

Porque todos nós deixamos a coragem de lado, mas eu vou sempre ser a criança corajosa
Because we all leave courage's side, but i'll always be courage's child
O passado eu vou esclarecer, eu escolho deixa-lo aqui...
The past i'll clear, i choose to leave it here
(Deixa-lo aqui)
(leave it here)

Você diz "Tenha sua hora de novo", mas você não pode e o aquecimento começa agora.
You say have your time again, but you can't and the warning starts now
O que está no quadro te deixa triste, mas você não pode preencher as lacunas,´
What's in the frame it makes you sad but you can't fill the gaps
Nós somos quatro anéis em uma corrente, então não os faça enferrujar...
We're four rings on a chain so don't make them rust
Eu vou ser o seu mapa,
I'll be your maps
Eu vou ser os seus olhos,
I'll be your eyes
Eu vou ao final uma cutucada...
I'll give the ending a nudge

Eu não quero te ver desse jeito..
I don't want to see you like this

Viva agora no meio, sem ollhar de fora,
Alive now in the middle, not looking from outside
Desejando que isso fosse uma tela de luta,
Wishing that it was a screen fight
Estabelicada com todos os heróis com faro,
Settled with all of a heroes flair
Ponha de lado, encontre um novo personagem...
Put aside , find a new character

Eu não quero, eu não quero,
I don't want to. don't want to
Eu não quero te ver desse jeito...
Don't want to see you like this

Uma ponte divide o céu de Novembro,
A bridge splits november's sky
Estou em duas metades por dentro,
I'm in two halves inside
O passado está bem aqui,
This is the past right here
Eu escolho deixa-lo aqui...
I choose to leave it here