The Hell I Never Knew (Wally's Song)

O Inferno que Eu Nunca Conheci (A Canção do Wally)

The Hell I Never Knew (Wally's Song)

Garoto, vai pegar em armas, foi o que disseramKid go take up arms is what they said
Enquanto você marcha pela noiteAs you march into the night
Não faça perguntas, sabe que é certoDon't ask questions, know its right
Garoto, vai pegar em armas, foi o que disseramKid go take up arms is what they said

Então estou sentado no meu quarto, lá em Nova OrleansSo I'm sitting in my bedroom, down in New Orleans
Quando um furacão levou tudo emboraWhen a hurricane washed it away
Sumiram minhas coisas e meu lar, e entãoGone were my possessions and my home, and so
Eu me alistei no exército naquele diaI signed up for the army that day

Parecia uma boa ideia na horaIt seemed like a good idea at the time
Sem grana, sem futuro por láWith no money, or future there
Com um aceno pro meu passado, e um olhar longo por fimWith a nod to my past, and a long look at last
Parti pra minha nova carreiraI set off for my new career

Me colocaram em um avião e me jogaram na areiaThey put me in a plane and dropped me on the sand
Com um fuzil e a bandeira americanaWith a rifle and American flag
Me deram revistas pornôs e cigarros baratosThey gave me porno mags, and cheap cigarettes
E me mediram pra um saco de corpoAnd sized me up for a body bag

E tenho orgulho de dizer que de alguma forma encontrei meu caminho de voltaAnd I'm proud to say that somehow I found my way home
Nas costas dos meus irmãos e amigosOn the backs of my brothers and friends
E embora ainda bata e me mantenha de péAnd though it still beats and keeps me on my feet
Vou admitir que meu coração agora está mortoI'll admit that my heart is now dead

Então da próxima vez que você pegar sua caneta e assinar um papelSo the next time you take your pen and sign a slip
Pra mandar mais um jovem pro exteriorTo send another young man over seas
É verdade que pelo que estamos lutando poderia ter sido seuIt's true what we're fighting for might have been yours
Mas quem estava lutando era euBut the one who was fighting was me