exibições de letras 2.438

Do You Believe Me?

The Juliana Theory

Letra

Você acredita em mim?

Do You Believe Me?

Quando você tentou me construir com as palavras erradasWhen you tried to build me up with the wrong words
Tudo que fez foi me matarAll it did was kill me
E quando você disse que confia em tudo que eu sintoAnd when you said you trust in all that I feel
Eu nunca acreditei de verdade em vocêI never quite believed you

E quando você tentou me ajudar me dizendo que nós deveríamosAnd when you tried to help me out by telling me that we should
Ser eu discordeibe I disagreed

Então me acolhaSo hold me up
E você deverá verAnd you should see
Que você não deve ser minha inimigaYou're not supposed to be my enemy

Eu conheço seu ladoI know your side
Eu compreendoI understand
Mas você pode me deixar sentir que isso está seguro em minhas mãosBut you can let me feel it safe in my hands

Cada palavra sua está cheia de dúvidaYour every word is full of doubt
Eu nunca tinha achado uma maneira até agora de deixar isso sairI've never ever had a way til' now to let it out
Se é assim que tem que serIf this is how it's got to be
Nunca será fácilIt will never be easy

Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy
Se você pode me mostrar, você acredita em mimIf you can show me, you believe me
Você poderia me matar. Você pode me matarYou could kill me, you can kill me
Você poder fazer isso muito facilmenteYou can make this very easy

Então me deixa respirarSo let me breathe
Deixe-me apenas serJust let me be
Eu te mostraria mais do queI'd show you more than
Você poderia ter a esperança de veryou could ever hope to see

Intenções são as mesmas, eu perceboIntentions are the same I find
Mas mesmo se forem, eu continuo precisando de espaço para brilharBut even if they are, I still need room to shine
Então dê um tempo e dê um espaçoSo give it time, and give it space
Isso não é apenas um tapa na sua caraThis isn't just a slap across your face

Se é assim, que tem que serIf this is how, it's got to be
Eu nunca irei falar livrementeI will never speak freely

Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy
Se você pode me mostrar, você acredita em mimIf you can show me, you believe me
Você poderia matar, você pode me matarYou could kill me, you can kill me
Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy

Você acredita em mim?Do you believe in me?
Você acredita em mim?Do you believe in me?
Acredite em mim agoraBelieve in me now
Você acredita em mim?Do you believe me?
Você tem que acreditar, tem que acreditar em mimYou gotta believe, gotta believe me
Você acredita em mim?Do you believe me?

Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy
Se você pode me mostrar, você acredita em mimIf you can show me, you believe me
Você poderia matar, você pode me matarYou could kill me, you can kill me
Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy

Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy
Se você puder me mostrar que acredita em mimIf you can show me that you believe me
Você poderia matar, você pode me matarYou could kill me, you can kill me
Você pode fazer isso muito fácilYou can make this very easy

Composição: Brett Detar / The Juliana Theory. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por bru e traduzida por Caroline. Revisão por Stephani. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Juliana Theory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção