Someone I Loved

Alguém Que Eu Amei

Someone I Loved

Batom vermelho marcante
Striking red lipstick
Jaqueta de couro e salto alto
Leather jacket and high heels
Você me lembra alguém que eu amei
You remind me someone I loved
A diferença é que você me faz sentir
The difference is that you make me feel
Uma ópera acapella
An opera acapella
E você nasceu dentro de mim
And you're born inside of me
Você me lembra alguém que eu amei
You remind me someone I loved
A diferença é que você me faz viver
The difference is that you make me live

Uma mulher sábia me disse um dia
A wise woman told me one day
Nada é por acaso, meu filho
Nothing is by chance, my son
Acho que eu estava apenas com medo
I think I was just afraid
De nunca encontrar alguém (como você)
Of never finding someone (like you)

Então, vamos lá, e deixe-me acariciar seus pés até a cabeça
So, come on, and let me caress your feet to the head
Vinho e dança lenta em uma noite que você nunca esquecerá
Wine and slow dancing on a night that you'll never forget
Sem se preocupar se estamos vestidos ou se as coisas estão fora de lugar
Without worrying if we're dressed or if things are out of stead
Então venha, venha, venha
So come on, come on, come on
Sim
Yeah

Você dançou para uma música antiga
You danced to an old song
Você deveria ser a Senhorita de Paris
You should be the miss of Paris
Você me lembra alguém que eu amei
You remind me someone I loved
A diferença é que não é tão pesado
The difference is that isn't so heavy

Uma mulher sábia me disse um dia
A wise woman told me one day
Nada é por acaso meu filho
Nothing is by chance my son
Acho que eu estava apenas com medo
I think I was just afraid
De nunca encontrar alguém (como você)
Of never find someone (like you)

Então venha e deixe-me acariciar seus pés até a cabeça
So come on and let me caress your feet to the head
Vinho e dança lenta em uma noite que você nunca esquecerá
Wine and slow dancing on a night that you'll never forget
Sem se preocupar se estamos vestidos ou se as coisas estão fora de lugar
Without worrying if we're dressed or if things are out of stead
Então venha, venha, venha
So come on, come on, come on
Sim
Yeah

Eu não vejo meus centavos
I do not see my cents
Meus bolsos podem estar rasgados
My pockets could be torn
Estou começando a sentir falta dos meus amigos
I'm starting to miss my friends
De repente valeu a pena ter nascido
Suddenly it was worth having been born

Você me lembra alguém que eu amei
You remind me someone I loved
A diferença é que você não me deixa mal
The difference's that you leave me no harm

Então venha e deixe-me acariciar seus pés até a cabeça
So come on and let me caress your feet to the head
Vinho e dança lenta em uma noite que você nunca esquecerá
Wine and slow dancing on a night that you'll never forget
Sem se preocupar se estamos vestidos ou se as coisas estão fora de lugar
Without worrying if we're dressed or if things are out of stead
Então venha, venha, venha
So come on, come on, come on
Sim
Yeah