Opposable Thumbs

Polegares Oponíveis

Opposable Thumbs

Saindo em terreno planoStepping out on even ground
Você é o homem que chamaramYou’re the man they called
Quando fez um somWhen it made a sound
Amarre seus sapatos eficientementeTie your shoes efficiently
Catalogando novas técnicasCataloguing new techniques

Testando as novas máquinasTesting out the new machines
Monte-as novamente quando precisaremPut them back together when they need it
Empurrando todos os limites delesPushing all their boundaries
Você é o homem que nunca trabalhou de graçaYou’re the man who’s never worked for free

Dando nomes de estimação aos animais de escritórioGiving out office pet names
Levando todos os seus clientes para almoçarTaking all your clients out to lunch
Certificando-se de guardar todos os recibosMaking sure to keep all your receipts
Você será reembolsado pela empresaYou’ll be reimbursed by the company

Calcule um conjunto de perdasCalculate a figure set of losses
Coloque-os em uma planilha para sua apresentaçãoPut them in a spreadsheet for your presentation
Certificando-se de que não pensem que você é descartávelMaking sure they don’t think your disposable
É por isso que nos deram polegares oponíveis?Is this why we’ve been given opposable thumbs?