Chasing Rapture

Perseguindo Rapture

Chasing Rapture

Tempo está se esgotandoTime is running out
Estou ficando velhoI am getting old
Mas eu não dou a dammBut I don’t give a damm
Você deve fazer o mesmoYou should do the same

Você não tem que pensarYou don’t have to think
Se você quer ficar comigoIf you wanna be with me
Você sabe que eu não resistoYou know I can’t resist
Uma noite de vodka e cocaínaA night of vodka and cocaine

Oh, eu estou tão cansadoOh, I’m so tired

Até quando vamos viverHow long will we live
É bom para morrerIs it good to die

Perseguindo arrebatamentoChasing rapture

Devo me odeioShould I hate myself
Por não ser uma outra pessoaFor not being someone else

Orgulhosamente olhar em voltaProudly look around
De pé em seus pésStanding on your feet
Seus amigos, todos eles estão aquiYour friends, they all are here
Assistindo beleza assumir a liderançaWatching beauty take the lead

Assinando bordas futurosSigning future edges
Superando as idades ódioOvercoming hatred ages
Eu acredito no amorI do believe in love
Como uma razão vale a pena morrerAs a reason worth dying for

Podemos quebrar a linhaWe can break the line
Rindo do solLaughing at the sun
Vamos lutar contra os animaisLet’s fight against the beasts
Podemos ter, pelo menos, um pouco de diversãoWe can have at least some fun

Centro desafiadorChallenging downtown
Vamos conquistar terras estrangeirasWe will conquer foreign lands
Não, você não tem que mudarNo, you don’t have to change
Você nem sabe o meu nomeYou don’t even know my name

Conheço milhares de garotas diferentesI’ve known a thousand different girls
Ninguém dos que são como você éNo one of those are like you are
Você sabe, eu escolhi uma vida diferenteYou know, I chose a different life
Nós estamos dançando criaturas da noiteWe’re dancing creatures at night