The Hermit

O Ermitão

The Hermit

Vivi por muito tempo cercadoLived for a long time surrounded
Por uma multidão insensível e indiferenteBy numb and indifferent crowd
Vaguei entre rostos vaziosWandering amid empty faces
Escravizado por uma existência superficialEnslaved by shallow existence
Incompreendido, enfrentei muros intransponíveisMisunderstood, faced impassable walls

Não podia contar com ninguémI Could not rely on anyone
Me esforcei pra parecer com elesI endeavoured to look like them
Fiz esse papel ridículo em vãoPlayed this ludicrous part in vain
Sobrecarregado pelo peso das mentirasOverwhelmed by the weigh of lies
Incompreendido, tive que fugirMisunderstood, had to run away

Deixei tudo nessa comédia irrealLeft all in this unreal comedy
Não me arrependo nem um pouco dessa grande construçãoDon't regret this great build-up at all

Eu não existiaI did not exist
Agora, a cada amanhecer renasçoNow every dawn's rebirth
Liberado finalmente, não estou mais presoReleased at last, I'm no longer enjailed
Começo do zero de novoI start from scratch again

Cercado pela multidãoSurrounded by the crowd
Devorado por tensões constantes, eu sabia queDevoured by constant strains I knew that
Não posso viver assim, entre elesI cannot live that way, amid them
Truques insanos e mentiras cínicasInsane tricks and cynical lies
Agora o show continuaNow show's going on
Mas eu acabei de deixar o palcoBut I just left the stage
Sou quem eu deveria serI'm the one I was supposed to be
Não estou mais presoNo longer enjailed