Love's a Cliché

Amor é um Clichê

Love's a Cliché

Sinto que estou caindo, estive caindo por um bom tempo.Feels like I'm falling, I've been falling for a mile.
Demorei pra perceber que estou caindo pelo seu sorriso.Took time to realise I've been falling for your smile.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Bem, oi,Well hey,
Tão escuro e sonhador,So dark and dreamy,
Tão vazio e amado.So vapid and beloved.

Sinto que estou derretendoFeel like I'm melting
Como um cara da manteiga Lurpac.Like a Lurpac butter guy.
Demorei pra perceber que estou derretendo quando você suspira.Took time to realise I've been melting when you sigh.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Bem, oi,Well hey,
Tão doce e cremoso.So sweet and creamy.
O gosto não se separa.The taste it doesn't part.

Sinto como um cativo que só espera até morrer.Feel like a captive who's just waiting 'till he dies.
Demorei pra perceber que estou preso pelos seus olhos.Took time to realise I'm held captive by your eyes.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Bem, oi,Well hey,
Tão suave e desbotado,So soft and bleaching,
Como a paixão te deixa seca.How the passion leaves you dry.

Desça, junte-se,Get down, get together,
Vá para a sua reunião,Get to your get-together,
Desça, não fique preso.Get down, don't be tethered.
Use salto alto e uma pluma,Wear high heels and a feather,
Desça, junte-se.Get down, get together.
Essa pausa é tão irrelevante,This break is so irrelevant,
Ainda irrelevante agora.Still irrelevant now.

Parecia que estávamos felizes, estávamos quase satisfeitos.Seemed we were happy, we were almost satisfied.
Mas eu sou ácido e você não sai com caras.But I'm acidic and you don't go out with guys.
Amor é um clichê.Love's a cliché.
Amor é um clichê, bem, oi,Love's a cliché, well hey,
Amor é um clichê.Love's a cliché.