Tradução gerada automaticamente
Crazy Irritation
The Karelia
Irritação Louca
Crazy Irritation
Suponha que você esteja cansado de ser sem graça,Suppose you're sick of being dull,
desesperado por não se sentir especial.distraught that you may not be special.
Há uma maneira de você se transformarThere's a way you can transform
[Suas células nucleares de parede de conhaque?][Your nuclide cells of brandy wall?]
em uma tempestade social encantadorainto a charming social storm
ouvindo palavras de conselhos sábios que:by hearing words of wise advice that:
Todo mundo ama um doido!Everybody loves a loony!
Os doidos são tão ruins.Loonies are so bad.
Todo mundo ama um doido.Everybody loves a loony.
Os doidos são tão malucos.Loonies are so mad.
Os doidos têm tanta atenção,Loonies have so much attention,
e eles devem intrigar onde você é ignorado.they must intrigue where you're ignored.
As pessoas até acham que eles são bons em--People even think they're good at--
Agora você percebeu seu estadoNow you've realized your state
como um castrado social desprezado,as disregarded social castrate,
você anseia pelo brilho dourado deyou yearn the golden glare of
conversasconversational
que surgem para que a multidão possa olharrisen so the mob can stare
ouvindo palavras de conselhos sábios:by hearing words of wise advice:
Todo mundo ama um doido!Everybody loves a loony!
Os doidos são tão ruins.Loonies are so bad.
Todo mundo ama um doido.Everybody loves a loony.
Os doidos são tão malucos.Loonies are so mad.
Os doidos têm tanta atenção,Loonies have so much attention,
e eles devem intrigar enquanto você é ignorado.they must intrigue while you're ignored.
As pessoas até acham que eles têm grandes--People even think they've got big--
Mas se você tem medo de estar mentalmente mal,But if you're scared of being mentally unwell,
basta relaxar, não há necessidade de uma cela acolchoada.just you relax, there's no need for a padded cell
Para ser maluco, você não precisa quebrar a cabeça.To be loopy, you don't need to break your brain
O truque é permanecer idiota enquanto parece tão insano.The trick is to remain inane while seeming so insane
Todo mundo ama um doido.Everybody loves a loony
Todo mundo ama um doido.Everybody loves a loony.
Todo mundo ama um doido...Everybody loves a loony...
Você está se achando por ser comumAre you smug that you are plain
mas deixou o tédio de lado e ganhoubut dropped the tedium and gained
o que você acredita ser um charmewhat you believe to be a charm
e os outros viram um (caótico?) falsoand others saw a (hectic?) phony
irritante e malucoirritating wacky smarm
com esse ouvir conselhos sábios que:from this hearing wise advice that:
Todo mundo odeia um doido.Everybody loathes a loony.
Todo mundo sabe disso!Everyone knows that!
Todo mundo odeia um doido.Everybody loathes a loony.
Os doidos são uns idiotas.Loonies are such pratts.
Os doidos têm tanta atenção,Looneys have so much attention,
e eles irritam, não podem ser ignorados.they irritate, can't be ignored.
Os doidos te deixam--Loonies leave you--
bored.bored.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Karelia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: