Nostalgia

Nostalgia

Nostalgia

[Falando] - Eu gosto de música antiga[Speaking] - I like old fashioned music

Tem sido vida, muito sépiaIt's been life, too sepia
Todas as despesas, tão profundasAll expenses, so much deeper
Dê um gole de vinho do PortoTake a sip of old port wine
Sinta o que você desenhaFeel them out what you design
Relembre o que fizemosReminisce about what we've done
E do que conquistamosAnd of what's been what we've won
Recorde aquelas noites de festaRecall those party nights
Onde as altas eram mais altas que altasWhere the highs were higher than high

Oh, mas vem, vemOh but come, come
Quem pode igualar o que fizemos?Who can match what we have done?
Sem nostalgiaNo nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Vamos redefinir o passado agoraLet's redefine the past now

Estoure seu gramofoneCrackle up your gramophone
Gire em torno de tons românticosReel around romantic tones
Sente-se na sua cadeira de balançoSit back in your rocking chair
Quente sob seu par de luvasWarm beneath your gloving(?) pair
Suspire de profundo contentamentoTake a sigh of deep content
Carinhosamente nosso passado se foiTenderly our past is spent
Dicas sutis e mentiras descaradasSubtle hints and blatant lies
Exageram aquelas altas altasExaggerate those high highs

Oh, mas vem, vemOh but come, come
Quem pode igualar o que fizemos?Who can match what we have done?
Sem nostalgiaNo nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Vamos redefinir o passado agoraLet's redefine the past now

Mas à medida que as horas envelhecemBut as the hours get older
E seus pensamentos quentes esfriamAnd your warm thoughts grow colder
À medida que pensamentos místicos se tornam ousadosAs mystic thoughts get bolder
Eu sei que estou muito sóbrio, muito sóbrioI know I'm far too sober, far too sober
Sóbrio, sóbrio, sóbrioSober, sober, sober

E agoraAnd now
Você encontraYou find
O tempoThe time
Que não dormiuYou haven't slept
Você, você agarra a cançãoYou, you grasp at song
Que vai te deixar viver nas memóriasThat'll let you live in memories

Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Oh, nostalgiaOh, nostalgia
Vamos redefinir o passadoLet's redefine the past
Vamos redefinir o passado agoraLet's redefine the past now

Descanse ao redor do seu fogo abertoRest around your open fire
Tão quente e felizmente cansadoSo warm and happily tired
Saia dos seus sapatos de couroSlip out of your leather brogues
Descanse as bolhas nos seus dedosRest the blisters on your toes
Arraste essa sensação dolorosaDrug over this aching sense
Do presente dolorosoOf painful present tense
Fale como se altas patéticasTalk as if pathetic highs
Significassem que tivemos vidas valiosasMean that we've had worthwhile lives

Oh, nostalgiaOh, nostalgia