The Infinite Duration

A Duração Infinita

The Infinite Duration

Você se lembra, lembra daquela noite?Do you remember, remember that night?
Oh, quando eu te segurei tão forte no meu coração?Oh, when I held you in my heart so tight?
Oh, seu pescoço esguioOh, your slender neck
era tão suave e leve.was so gentle and light.
Nunca te vi tão graciosa ou serena.I'd never seen you so graceful or calm.
São esses momentos que eu adoraria preservar.It's those sort of moments I'd love to embalm.
Oh, você é minhaOh, you're mine
para sempre.forever more.
Oh, você é minha para sempre.Oh, you're mine forever more.
Sim, você é minhaYes you're mine
para sempre.forever more.

Posso te lembrar como você estava imóvel?May I remind you how still you lay?
Você parecia tão tranquila sem nada a dizer.You sounded so peaceful with nothing to say.
E enquanto eu te beijava, seus lábios esfriaram,And as I kissed you your lips grew cold,
frios como a beleza atemporal de antigamente.as cool as an ageless beauty of old.
Oh, você é minha para sempre.Oh, you're mine forever more.
Oh, você é minha para sempre.Oh, you're mine forever more.
Sim, você é minha para sempre...Yes you're mine forever more...