Personal Calamity

Calamidade Pessoal

Personal Calamity

Eu sei pra onde ir, ao redor do lugar que você amaI know where to go, around the place you love
com uma ferramenta simples, me livra da minha preguiçawith a simple tool, break me of my laziness
não teria de ser de outro jeitoI wouldn't have it any other way
já faz tempo, então qual é o sentido disso?it's been a long time, so what's the point of this?
qual é o jogo que jogamos, chamado vidawhat's the game we play, called life
todo esse tempo eu sei que sinto isso nos meus ossosall this time I know I feel it in my bones
está voltando de novoit's comin' back around

Garoto, é só minha receita pessoalBoy, it's just my personal recipe
consequências desastrosas pra mimdisastrous consequences for me
estou trancado do lado de fora e esqueci a chaveI'm locked outside and forgot the key
se você quiser sair, garoto, me sigaif you wanna make it out boy follow me
só me sigajust follow me

Eu te apresento, uma pedra fundamental do meu planoI lay down to you, a cornerstone of my plan
isso afasta todas as pessoas que você conheceit creeps out all the people you know
limpa todos os bolsos que você temit cleans out all the pockets you own

Mas todo esse tempo, eu estive afastadoBut all this time, I was estranged
e longe, longe de casaand away, far from home
donde eu fiquei pra sempre na filawhere I stood forever in line
meio acordado, congelado como uma pedrahalf awake, frozen like a stone
minha vida, não poderia haver um sentido?my life, couldn't there be a point?
qual é o jogo que jogamos?what's the game that we play?
todo esse tempo eu sei que sinto isso, nos meus ossosall this time I know I feel it, in my bones
está voltando de novoit's comin' back around

Garoto, é só minha receita pessoalBoy, it's just my personal recipe
consequências desastrosas pra mimdisastrous consequences for me
estou trancado do lado de fora e esqueci a chaveI'm locked outside and forgot the key
se você quiser sair, garoto, me sigaif you wanna make it out boy follow me
só me sigajust follow me