Exibições da letra 1.990

WHERE DO YOU SLEEP?

The Kid LAROI

Letra

Significado

ONDE VOCÊ DORME?

WHERE DO YOU SLEEP?

Por respeito, vou manter seu nome em segredoOut of respect, I'll keep you nameless
Mas todo mundo sabe disso sobre você, não posso fingirBut everybody knows this 'bout you, I can't fake it
Ouvi dizer que você arrumou outro cara, se eu o ver, a gente vai brigarHeard you got a new man, if I see him, we fadin'
É uma pena que tudo tenha terminado desse jeito, mas é assim que o jogo funcionaIt's a shame that it went down the way it did, that's how the game is
Uh, você não conseguiu acompanhar meu ritmo, eu não podia ficar esperandoUh, you couldn't keep up to speed, I couldn't wait here
Eu queria ficar em casa e relaxar, você queria sair e ficar chapadaI wanna stay in and chill, you wanna get faded
Eu conheço quem você realmente é, não essa pessoa que você inventouI know the real you and not the one that you painted
Você sempre dizia que vivia na minha sombra e odiava issoYou always said you lived in my shadow and you hate it
Você odeia a atenção que recebo, odeia que eu seja famosoYou hate the attention that I get, hate that I'm famous
Uh, você não acredita em Deus, você odeia quando eu oroUh, you don't believe in God, you hate when I'm prayin'
Você odeia quando dou opiniões sobre as decisões que você tomaYou hate when I give you opinions on the decisions that you're makin'
Você quer alguém concordando com tudo o que você dizYou want someone agreein' when everything you're sayin'
Nós dissemos para sempre, mas o para sempre não conseguiu me prenderWe said forever, forever can't quit me
Deu 20h, vi que você estava em casa, sente minha falta?8 PM hit, saw you at home, do you miss me?
Ou você está no Poppy, curtindo com seus amigos?Or are you at poppy, poppin' off with your friends?
Eu te amei tanto que isso virou ressentimentoI loved you so much that it turned to resentment

Onde você está? Onde você está dormindo?Where are you at? Where are you sleepin'?
Juntando os pedaços, só estou tentando ficar em paz com issoPickin' up the pieces, I'm just tryna get peace with it
Onde você está? Com quem você dorme?Where are you at? Who do you sleep with?
Saindo em viagem, vai passar uma semana com ele?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?

Saindo em viagem, vai passar uma semana com ele?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?

Confia em mim, não estou tentando fazer parecer que eu era perfeitoTrust me, I'm not tryna make it sound like I was perfect
Sei que houve coisas em que eu errei, eu estava trabalhando nissoI know there were things that I fucked up on, I was workin'
Mas pelo jeito que você foi embora, não acho que eu merecia aquiloOn it, but the way you left, I don't think I deserved it
Eu esperava que você fosse quem eu pensava que era, e não foi de propósitoI hoped you were who I thought you were, and it wasn't on purpose
Espero que saiba que eu te amei mais do que tudo, e agora estou sofrendoI hope that you know I loved you more, now I'm hurtin'
Brigando pelo telefone, gritando xingamentos um pro outroFightin' on the phone with each other, screamin' curses (curses)
Podemos conversar sobre isso pessoalmente?Can we talk about it in person?
Achei que melhoraria com o tempo, mas só piorouI thought it gets better with time, this only worsened

Saindo em viagem, vai passar uma semana com ele?Leavin' on a trip, are you tryna spend a week with him?
Eu preciso te deixar irI gotta let you go
Finjo que entendo, mas não quero saberI act like I understand, but I don't wanna know
E ajo como se não me importasse, você sabe que não é verdadeAnd I act like I don't care, you know that isn't so
Finjo que essa merda é justa, mas não quero saberI act this shit is fair, I don't wanna know
Com quem você está? Com quem você está dormindo? Não, eu não quero saberWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know
Com quem você está? Com quem você está dormindo? Não, eu não quero saberWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know
Com quem você está? Com quem você está dormindo? Não, eu não quero saberWho you with? Who you sleepin' with? No, I don't wanna know

Ayy, me forçando a seguir em frenteAyy, forcin' myself to move on
Não me sinto mais eu mesmo desde que você foi emboraI don't feel like myself since you been gone
Já faz um mês desde que você sumiuIt's been one month since you been MIA
Troquei as chaves de casa e do meu cofreI changed the keys to the crib and my safe
Eu teria feito coisas que nunca faria, se você pedisseI would've did shit I would never do, but if you asked for it
Qualquer coisa que você precisasse, eu me destruiria por issoFor whatever that you need, I was goin' out sad for it
Eu nunca deveria ter feito nada daquilo, eu já tinha um mau pressentimentoI never should've did none of that shit, I had a bad feelin'
Se ele não fizer direito, é só me avisar que eu volto, uhIf he don't do it right, just let me know and I'll be back, uh
Volto, hein, sim, eu voltoBack, huh, yeah, I'll be back
Sim, a última mensagem que você me mandou me deixou travado, uhYeah, the last text that you sent to me had me stuck, uh
Já faz um mês e ainda não sei como responder, simIt's been one month, still don't know how to respond, ayy
Eu costumava sonhar com você caminhando até o altar, com seu pai ao seu lado, uhUsed to dream while you walkin' down the aisle, daddy on your arm, uh
E apesar de tudo, ainda meio que acho que você é a pessoa certa, uhAnd despite everything, I still kinda think that you're the one, uh
Ou talvez seja só porque agora estou sozinho e bêbado (estou bêbado)Or maybe that's just right now 'cause I'm alone and I'm drunk (I'm drunk)
Quando recebi aquela ligação sobre você, meu coração afundouWhen I got that call about ya, my heart sunk
Agora, sempre que falam de você, eu fico tipo: O quê?Now whenever they talk about ya, I'm like: What?

Composição: A Hester, Isaac John D de Boni, Finatik, D. Krell, Dopam!Ne, The Kid Laroi, Blake Michael Slatkin, Dominic Bucks, Austin Edward Muston Howard. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Lucco. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kid LAROI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção