In one sense

De uma certa forma

In one sense

Fuseta me no mukou gawa de yurameku jikan sa ride on stars
Fusetaめのむこうがわでゆらめくじかんさ ride on stars
Fuseta me no mukou gawa de yurameku jikan sa ride on stars
Na verdade, no mundo de Ka, o MOOD RGB tá definido
かのせかいに RGBのMOODOしてい
Ka š no sekai ni RGB no MOODO shitei

Haseta omoi ni chuuchou shite'n na hirameku jikan sa ride on stars
はせたおもいにちゅうちょうしてんなひらめくじかんさ ride on stars
Haseta omoi ni chuuchou shite'n na hirameku jikan sa ride on stars
Se eu conseguir voltar a um mundo de 1 pra 0, vou me jogar de volta
1かの0のせかいも～をぞえたならもどしておいで
1 ka no 0 no sekai mo ~ wo zoeta nara modoshite oi de

Quando o tempo passa, se eu estender as mãos
ときが、ぼくがりょうてそろえれば
Toki ga, boku ga ryoute soroereba
Hoje também transborda a MELÔ que me envolve
きょうもあふれだすMERODEiが
Kyou mo afuredasu MERODEi ga
Me guia na luz enquanto eu vagueio
さまようぼくをひかりにさそえど
Samayou boku wo hikari ni sasoedo

Se eu estender a mão, posso pegar, mas me viro pra trás, olhando as estrelas no céu
てをのばしたらつかめそうだけどせをむけてよぞらのほし
Te wo nobashitara tsukamesou dakedo se wo mukete yozora no hoshi
Te derrubar no SHUPUURU sou eu quem faz, então espera por mim, DAARIN
きみをSHUPUURUにおとすのはぼくだからまっててよDAARIN
Kimi wo SHUPUURU ni otosu no wa boku dakara mattete yo DAARIN
Desviando de armadilhas doces e sensações, passando pelas estrelas no céu
ふりそそぐあまいわなもかんしょうもかけぬけてよぞらのほし
Furisosogu amai wana mo kanshou mo kakenukete yozora no hoshi
Te deixar obcecado sou eu quem faz, então eu desejo na escuridão
きみをむちゅうにさせるのはぼくだかってやみにねがうのさ
Kimi wo muchuu ni saseru no wa boku dakaratte yami ni negau no sa

O que tem do outro lado do céu que tá quebrado?
かけたそらのむこうになにがあるの
Kaketa sora no mukou ni wa nani ga aru no ?

Vamos lá, vamos lá, espiar as mentiras
さあさあうそのぞいて
Saa saa uso nozoite
Vamos lá, com um olhar INOSENTO
さあINOSENTOなめで
Saa INOSENTO na me de
Acreditando que sou só eu agora.
しんじてさ今のじぶんだけ
Shinjite sa ima no jibun dake