Sos

SOS

Sos

Um coração verdadeiro se levanta
ただしいこころにはさんだ
Tadashii kokoro ni hasanda
Como se não quisesse ser pego na rotina
しゅうかんしにものらないような
Shuukanshi ni mo noranaiyou na
Dias tão imaginativos e queridos
そうぞうしくもいとしいひびを
Souzoushiku mo itoshii hibi o
Colocados em uma música de ABCDEFG
ABCDEFGできざんだうたにのせ
ABCDEFG de kizanda uta ni nose

Mesmo que seja uma noite bem escura
たとえまっくらなよるだって
Tatoe makkura na yoru datte
Quero que alguém me encontre
だれかにみつけてほしくて
Dare ka ni mitsukete hoshikute
Estou cantando em voz alta
おおごえあげうたっているんだ
Oogoe age utatteirunda
Rararurara
ららるらら
Rararurara
Vento que sopra pelos campos
そうげんをふくかぜよ
Sougen o fuku kaze yo
Você não pode me empurrar pelas costas?
せなかをおしてくれないか
Senaka o oshitekurenai ka
Devagar, devagar
ゆっくりゆっくり
Yukkuri yukkuri
Preciso da coragem para avançar
ふみだすゆうきがほしいんだ
Fumidasu yuuki ga hoshiinda

Não é que eu esteja tão solitário
さびしいところじゃないんだ
Sabishii dokoro jyanainda
Não é que eu esteja tão sofrendo
くるしいところじゃないんだ
Kurushii dokoro jyanainda
Quero me agarrar a algo intenso
こうごうしいなにかにすがりたい
Kougoushii nanika ni sugaritai
Você não pode me mostrar, BANSHEE?
BANSHEEおしえてくれないか
BANSHEE oshietekurenai ka

Não quero ficar sozinha
ひとりでいたくはなくて
Hitori de itaku wa nakute
É chato ficar muito tempo
ながいするにはたいくつで
Nagaisuru ni wa taikutsu de
Nasci desse jeito
そういうかたちにうまれたから
Sou iu katachi ni umareta kara
E não conheço outra forma de ser
それくらいしかほうほうはしらない
Sore kurai shika houhou wa shiranai

Mesmo que seja uma manhã ofuscante
たとえまぶしいあさだって
Tatoe mabushii asa datte
Quero que alguém perceba
だれかにきづいてほしくて
Dare ka ni kidzuitehoshikute
Estou cantando em voz alta
おおごえあげうたっているんだ
Oogoe age utatteirunda
Rararurara...
ららるらら
Rararurara
Vento que sopra pelos campos
そうげんをふくかぜよ
Sougen o fuku kaze yo
Você não pode me enviar algo?
おくりとどけてくれないか
Okuritodoketekurenai ka
Quero que chegue até você, bem longe
とおくのとおくのきみにとどいてほしいんだ
Tooku no tooku noKimi ni todoitehoshiinda

SOS...
SOSを
SOS o