Why Do I Keep Counting?

Por Que Eu Continuo Contando?

Why Do I Keep Counting?

Há um avião e estou voandoThere's a plane and I am flying
Há uma montanha esperando por mimThere's a mountain waiting for me.
Ah, esses anos têm sido tão difíceisOh these years have been so trying,
Não sei se posso usá-losI don't know if I can use them
Será que sou forte o bastante pra chegar lá?Am I strong enough to be the one?
Vou viver o bastante pra ter filhos?Will I live to have some children?

Me ajuda a descer,Help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descerI can make it, Help me get down
Me ajuda a descer,Help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descerI can make it, Help me get down.
Se eu soubesse a respostaIf I only knew the answer,
Não estaria aqui te incomodandoI wouldn't be bothering you
Padre, me ajuda a descerFather, help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descerI can make it. Help me get down
Me ajuda a descer,Help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descerI can make it. Help me get down.
Se eu soubesse a respostaIf I only knew the answer,
E se todos os nossos dias estão contados,and if all our days are numbered,
Por que eu continuo contando?then why do I keep counting?

Meu açúcar é doceMy sugar's sweet,
E tão obtíveland so obtainable
Este comportanto é tão inexplicávelThis behavior's so unexplainable
Os dias só escorregam e deslizam como sempre fizeramThe days just slip and slide like they always did.
O problema é que a minha cabeça não me deixa esquecerThe trouble is my head won't let me forget
Dei uma última olhada em voltaI took one last good look around
(tantos sons incomuns)(So many unusual sounds)
Preciso botar meus pés no chão.I gotta get my feet on the ground.

Me ajuda a descer,Help me get down,
Eu consigo.I can make it.
Ahhh ... me ajuda a descerAhhh . . . Help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descer,I can make it. Help me get down.
Me ajuda a descer, eu consigo.Help me get down, I can make it.
Me ajudaa descer. Se eu soubesse a respostaHelp me get down. If I only knew the answer,
Não estaria aqui te incomodandoI wouldn't be bothering you
Padre, me ajuda a descerFather, help me get down,
Eu consigo, me ajuda a descerI can make it. Help me get down.
Me ajuda a descer, eu consigoHelp me get down, I can make it.
Me ajuda a descer. Se eu soubesse a respostaHelp me get down. If I only knew the answer,
E se todos os nossos dias estão contados,and if all our days are numbered
Você me ajudaria a descer?would you help me get down?

E se eu soubesse a resposta,If I only knew the answer
Se eu mudasse meu modo de vida,If I change my way of living,
E se pavimentasse minhas ruas com boas lembranças,and if I pave my streets with good times,
Será que montanha continuaria generosa?will the mountain keep on giving?
E se todos os nossos dias estão contados,And if all of our days are numbered,
Por que eu continuo contando?then why do I keep counting?