Deadlines And Commitments
The Killers
Prazos E Compromissos
Deadlines And Commitments
Aquele lugar ao qual fugimos
That place we all run to
Pode ruir em você
It can come down on you
A expectativa é grande
The expectation can be great
Se você se cansar
If you should ever tire
Ou se você exigir
Or if you should require
Uma mudança repentina do destino
A sudden, simple twist of fate
Não esconda
Don't hide away
Há algo a ser dito forçado
There's something to be said for pushing through
Nós nunca cavalgamos um cavalo que te desencoraja
We'd never ride on horses that discourage you
Se você passar por momentos difíceis
If you should fall upon hard times
Se você perder o seu rumo
If you should lose your way
Há um lugar
There is a place
Aqui nessa casa
Here in this house
Que você pode ficar
That you can stay
Se você encontrar um amor
If you should find romance
Vá em frente e aproveite essa chance
Go on and take that chance
Antes que as estratégias comecem
Before the strategies begin
Prazos e compromissos
Deadlines and commitments
Todas as manhãs
Every morning
E à noite
And in the evening
Podem te tomar por inteiro
They can suck you in
Garoto, eu não sei disso?
Boy, don't I know it
Essa oferta está valendo
This offer will be standing
Tudo o que você tem de fazer é ligar
All you've got to do is call
Não tenha medo de bater na porta
Don't be afraid to knock on the door
Se você passar por momentos difíceis
If you should fall upon hard times
Se você perder o seu rumo
If you should lose your way
Há um lugar
There is a place
Aqui nessa casa
Here in this house
Que você pode ficar
That you can stay
Não estou falando de
I'm not talking about
Prazos e compromissos
Deadlines and commitments
Esgotado de confusão
Sold out of confusion
Há um lugar
There is a place
Aqui nessa casa
Here in this house
Que você pode ficar
That you can stay
Entenda, querida
Catch you, darling
Estarei esperando
I'll be waiting
Eu estou do seu lado
I am on your side
Essa oferta está valendo
This offer will be standing
Tudo o que você tem de fazer é ligar
All you've got to do is call
Não tenha medo de bater na porta
Don't be afraid to knock on the door
Se você passar por momentos difíceis
If you should fall upon hard times
Se você perder o seu rumo
If you should lose your way
Há um lugar
There is a place
Aqui nessa casa
Here in this house
Que você pode ficar
That you can stay
Não estou falando de
I'm not talking about
Prazos e compromissos
Deadlines and commitments
Esgotado de confusão
Sold out of confusion
Há um lugar
There is a place
Aqui nessa casa
Here in this house
Que você pode ficar
That you can stay
Entenda, querida
Catch you, darling
Estarei esperando
I'll be waiting
Eu estou do seu lado
I am on your side
Eu te entenderei, querida
I'll catch you, darling
Vou estar esperando
I'll be waiting
Eu estou do seu lado
I am on your side
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Killers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: