When The Dreams Run Dry

Quando Os Sonhos Se Forem

When The Dreams Run Dry

Não consigo me ouvir pensando com o barulho da chuvaCan't hear myself think through the crashing of the rain
Estou julgando no caminho mais rápidoI'm passing judgement in the fast lane
E alisando uma pedra ásperaAnd smoothing out a rough stone
Acho que isso chega com a idadeGuess it comes with age
Você começa a se perguntar sobre o tempo que te foi roubadoYou start to wonder about the time theft
O quanto dele ainda restaHow much of it you got left
Isso chega agora com a idadeComes in with the age now

Quando os sonhos se foremWhen the dreams run dry
Eu estarei onde sempre estiveI will be where I always was
De pé ao seu ladoStanding at your side
Deixando de lado as rédeasLetting go of the reins
Todos nós vamos morrerWe're all going to die

Quando eles estão fechando as portasWhen they're closing up the door
Ninguém deseja que trabalhem maisNobody wishing that they worked more
Não se preocupe com sua malaDon't bother with your suitcase
E vamos derrotar os pássaros até a Baía de AcapulcoAnd we'll beat the birds down to Acapulco Bay
Ou pelos boatos, até Honolulu, correndo em nosso próprio ritmoOr Honolulu on hearsay, running at our own pace
E eu estarei ao seu lado quando os sonhos se foremAnd I'll be on your side when the dreams run dry

Quando os sonhos se foremWhen the dreams run dry
Eu estarei onde sempre estiveI will be where I always was
De pé ao seu ladoStanding at your side
Deixando de lado as rédeasLetting go of the reins

Alcance o cumeReach for the summit
De um antigo desenhoOf an ancient design
À beira do eternoOn the verge of eternal
Atrás do divinoOn the heels of divine

Se você tropeçar e cair (Se você tropeçar e cair)If you stumble and fall (If you stumble and fall)
Se o caminho não puder ser encontrado (Se o caminho não puder ser encontrado)If the way can't be found (If the way can't be found)

Vamos apenas seguir a lua até as estrelasWe'll just follow the moon to the stars
Do sol até o chãoTo the sun, to the ground
E ao redor, e ao redor, e ao redorAnd around, and around, and around
Na luz, no calorIn the light, in the heat
Através das dobras e das curvasThrough the folds, and the bends
E de novo, e de novo, e de novoAnd again, and again, and again

Da lua até as estrelasTo the moon to the stars
Do sol até o chãoTo the sun, to the ground
E ao redor, e ao redor, e ao redorAnd around, and around, and around
Na luz, no calorIn the light, in the heat
Através das dobras e das curvasThrough the folds, and the bends
E de novo, e de novo, e de novoAnd again, and again, and again
E de novoAnd again