Cold Outside

Frio Lá Fora

Cold Outside

bem, tá frio lá fora, mas não posso reclamarwell it's cold outside but I can't complain
Eu aguento um pouco de tempo, eu aguento um pouco de chuvaI can take a little weather, I can take a little rain
e toda vez que percebo, significa que não enlouqueciand every time I notice means I haven't gone insane
eh, tá frio, frio lá forayeah it's cold, cold outside

dizem que o clima deve estar mudando e tá claro pra mimthey say the climate must be changin and it's clear to me
porque cada estação tá mais difícil do que antescuz evry season's harder than it used to be
cada verão tá mais quente e os invernos tão mais friosevery summers hotter and the winters are more cold
ou talvez seja só eu, e eu tô ficando velho?or maybe it's just me, and I"m getting old?

eh, tá frio lá fora, mas não me importoyeah it's cold outside but I don't care
porque eu amo o sol que brilha e o ar do campocuz I love the sun that's shining and the country air
e mesmo quando neva, eu tenho um casaco pra usarand even when it snows I've got a coat to weat
eh, tá frio, frio lá forayeah it's cold, cold outside

e só pra você saber que eu não vou ficar reclamandoand just in case you think i'm gonna bitch and moan
posso te dizer que não há lugar que eu prefira chamar de larI can tell you that there's no place that I'd rather call home
estou tão feliz quanto sempre pensei que estariaI'm just about as happy as I ever thought I'd be
na Terra dos Valentes e no Lar dos Livresin the Land of the Brave and the Home of the Free

eh, tá frio lá fora, baby, não me importoyeah it's cold outside baby I don't mind
é a liberdade que eu tô sentindo e tô me sentindo bemit's the freedom that I'm feeling and I'm feeling fine
sempre que me sinto preso, posso sair pra encontraranytime I feel trapped I can go outside to find
que tá frio, frio lá forait's cold, cold outside