Kids on the Street

Crianças na Rua

Kids on the Street

Me deixe aqui nessas folhas marrons onde meus pés finalmente se sentem segurosSet me down on these leaves of brown where my feet feel safe at last
Fiquei fora tanto tempo, onde foi parar o tempo, minha memória tá sumindo rápidoI've been gone so long, where the time has gone, my memory's fading fast
Minha casa queimou onde estava, agora só restou entulho pra mimMy house has burned where it stood laid bare, left is rubble now to me
Um balanço quebrado tá caído agora, debaixo desse maldito carvalho velhoA broken swing lies fallen now, 'neath this damn old pin oak tree

E as crianças estão perambulando pela ruaAnd the children are roaming the street
Correndo soltas no calor do meio do verãoRunning wild in the mid summer's heat
Elas estão lá fora em algum lugar perseguindo estrelas enquanto vão pegando no sonoThey're out there somewhere chasing stars while they nod off to sleep
Por uma vida que eu deixei pra trás ainda persisteFor a life that I'd left lingers on
Meus pés estão cansados e meu uísque já acabouMy feet are tired and my whiskey's all gone
Vou ficar aqui um tempo contando estrelas até eu pegar no sonoI'll just lay here a while counting stars till I nod off to sleep

Um espelho quebrado tá lá, todos os pedaços compartilham mil memórias gravadas na minha menteA broken mirror lay, all the pieces share a thousand memories etched in my mind
Nunca vi um homem quebrado que não tivesse sido pisoteado e deixado pra trásNever once did I see a man broken down who wasn't trampled and left far behind

Uma única campainha ecoa pelo céu de outono, um dia de trabalho acabou e se foiA single bell rolls through the autumn sky, a days work is done and gone
Então vão, meus filhos, pra casa com suas esposas e filhos, descansem em pazSo go my sons home to your wives and kids make your and rest easily

Outro dia vai chegar, coloquem suas botas de trabalho e vocês vão ralar até a noite chegarAnother day will come put on your worker's boots and you'll toil till the nightfall comes
E as estrelas lá em cima vão brilhar durante a noite até vocês acordarem com aquele caloroso sol de outonoAnd the stars up above will shine down through the night till you wake to that warm autumn sun