What New York Used to Be
The Kills
O Que Nova York Costumava Ser
What New York Used to Be
Vamos, vamos drama
Come on, come on drama
Vamos desenhar, riscar e dizê-lo
Come on draw, scratch and say it
Dizê-lo, fazê-lo à luz cega
Say it, make it to the blind light
Subir e soltar uma maçã
Climb and drop an apple
Fora do top, não é
Off the top, it's not
Eu não quero comê-la
I don't want to eat it
Precisar, seber
Need it, know it
Forçar e mantê-lo
Force and feed it
Deixá-lo ser
Leave it, be it
Basta mantê-lo
Just keep it
Na sua caixa
In its box
O quê? - Fácil
What? - Easy
Costuma ser o quê? - Amor
Used to be what? - Love
Costuma ser o quê? - Drogas
Used to be what? - Drugs
Costuma ser o quê? - TV
Used to be what? - TV
Costuma ser o quê? - Música
Used to be what? - Music
Costuma ser o quê? - Sorte
Used to be what? - Luck
Costuma ser o quê? - Arte
Used to be what? - Art
Costuma ser o que você costuma ser
Used to be what you used to be
Vamos drama, vamos garota
Come on drama, come on girl
Você balança seu milha longa
You swing your mile long
A canção do amor certamente conta o futuro
Love song surely tells the future
___________________________
______________________
Na água, batida de ecstasy
In the water, shot of ecstasy
Segredos no frasco aberto
Secrets in the open bottle
Alimentá-lo, não acredito nisso
Feed it, don't believe it
Basta deixá-lo
Just leave it
Na sua caixa
In its box
O quê? - Fácil
What? - Easy
Costuma ser o quê? - Diversão
Used to be what? - Fun
Costuma ser o quê? - Sonhando
Used to be what? - Dreaming
Costuma ser o quê? - Fama
Used to be what? - Fame
Costuma ser o quê? - Cidade
Used to be what? - City
Costuma ser o quê? - Rápido
Used to be what? - Fast
Costuma ser o quê? - Baixo
Used to be what? - Low
Costuma ser o quê? - Nova Iorque
Used to be what? - New York
Costuma ser o quê? - Nova Iorque
Used to be what? - New York
Costuma ser o quê? - Nova Iorque
Used to be what? - New York
Costuma ser o quê? - Nova Iorque
Used to be what? - New York
Costuma ser o que Nova Iorque costuma ser
Used to be what New York used to be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kills e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: